1 00:00:02,520 --> 00:00:03,876 Преди в невероятното състезание... 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,696 Европейското приключение продължи за пет отбора в Милано. 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,860 Кайланд и Тейлър пропуснаха с ранен полет, 4 00:00:10,970 --> 00:00:13,636 поставяйки ги един час зад останалите отбори. 5 00:00:13,660 --> 00:00:14,906 Трудно е да не се чувстваш безнадежден 6 00:00:14,930 --> 00:00:18,270 когато знаеш, че ти сте на полет сами. 7 00:00:18,380 --> 00:00:22,046 На блокада, на жегата се отрази на Адам. 8 00:00:22,070 --> 00:00:23,216 Идва ми да припадна. 9 00:00:23,240 --> 00:00:24,666 Ето, отпусни се. Махни се от слънцето. 10 00:00:24,690 --> 00:00:27,636 Но той издържа... аз искате да завършите предизвикателството. 11 00:00:27,660 --> 00:00:28,800 И триумфира. 12 00:00:30,140 --> 00:00:31,946 - Боже мой. много ти благодаря - Боже мой. 13 00:00:31,970 --> 00:00:33,426 да 14 00:00:33,450 --> 00:00:34,666 Това е брат ми! 15 00:00:34,690 --> 00:00:36,170 Да тръгваме, скъпа! 16 00:00:36,280 --> 00:00:40,270 Джас и Джаг продължиха за да задавате темпото... Ура! 17 00:00:40,380 --> 00:00:42,456 Спечелване на третия им пореден етап. 18 00:00:42,480 --> 00:00:44,100 - Междувременно... - Какво по... 19 00:00:44,210 --> 00:00:47,076 на Джак и Челси навигационни проблеми... 20 00:00:47,100 --> 00:00:48,386 Чувствам се ужасно. 21 00:00:48,410 --> 00:00:52,100 Всеки път това случва ни се, това е... боже. 22 00:00:52,210 --> 00:00:54,976 Създайте битка срещу Кайланд и Тейлър... 23 00:00:55,000 --> 00:00:57,680 - Дръж го. Задръж, моля те. - Точно там сме. разбрах го разбрах го 24 00:00:59,970 --> 00:01:03,316 Завършва с елиминация за бащата и дъщерята. 25 00:01:03,340 --> 00:01:04,680 Обичахме да участваме в състезанието. 26 00:01:04,790 --> 00:01:08,410 Това беше най-великото преживяване което мисля, че някога съм имал. 27 00:01:08,520 --> 00:01:10,356 И трябва да го споделя с баща ми. 28 00:01:10,380 --> 00:01:13,976 Очаквайте тази вечер, финалната четворка постави всичко на карта. 29 00:01:14,000 --> 00:01:15,410 - Да тръгваме. - Да вървим, скъпа. 30 00:01:15,520 --> 00:01:17,550 Залозите никога не са били по-високи... 31 00:01:17,660 --> 00:01:19,666 Какво ти казах, скъпа? Ние сме в тази надпревара. 32 00:01:19,690 --> 00:01:22,806 Докато се борят за място на финала следващата седмица. 33 00:01:22,830 --> 00:01:25,046 Нямаме представа на какво място се намираме. 34 00:01:25,070 --> 00:01:28,766 На питстопа отборите се сдобиха ранен скок на следващия етап. 35 00:01:28,790 --> 00:01:30,426 Бихте ли искали да знаете къде отиваш след това? 36 00:01:30,450 --> 00:01:31,696 - да - да 37 00:01:31,720 --> 00:01:33,100 Какво ще кажете за Париж, Франция? 38 00:01:33,210 --> 00:01:34,596 да тръгваме! 39 00:01:34,620 --> 00:01:35,836 - Какво? - Да тръгваме. 40 00:01:35,860 --> 00:01:37,696 И наистина имам страхотни новини за вас. 41 00:01:37,720 --> 00:01:41,696 Ще можете да групирате вашия хотел и полети 42 00:01:41,720 --> 00:01:45,836 с един замах използване на пакети expedia. 43 00:01:45,860 --> 00:01:47,386 - Ох - Да тръгваме. 44 00:01:47,410 --> 00:01:51,386 Имам телефон за теб, който има приложението expedia. 45 00:01:51,410 --> 00:01:55,480 Всичко, което трябва да направите, е просто докоснете раздела пакети 46 00:01:55,590 --> 00:01:56,666 - и отидете на него. - Леле. 47 00:01:56,690 --> 00:01:58,216 - Боже мой. Невероятно. - Боже мой. 48 00:01:58,240 --> 00:02:00,030 Отиваме в Париж, Франция. 49 00:02:00,140 --> 00:02:01,356 Ще вземем нашите полети, 50 00:02:01,380 --> 00:02:03,386 нашите хотели, всичко това с няколко кликвания. 51 00:02:03,410 --> 00:02:04,720 Ще живеем като крале. 52 00:02:04,830 --> 00:02:06,286 Леле, толкова е лесно да си избереш хотел. 53 00:02:06,310 --> 00:02:07,596 да 54 00:02:07,620 --> 00:02:08,806 - Имат фитнес. - Ние резервираме това. 55 00:02:08,830 --> 00:02:10,356 - Имат... - Трябва да работя върху тези ръце. 56 00:02:10,380 --> 00:02:12,456 - Сега ще изберем нашия полет. - Добре. 57 00:02:12,480 --> 00:02:14,836 - Това изглежда като добър момент. - Хайде да поспим малко. 58 00:02:14,860 --> 00:02:16,836 - Отлично. - Мисля, че почти сме готови. 59 00:02:16,860 --> 00:02:20,480 Имаме хотел и полет в едно приложение. 60 00:02:22,720 --> 00:02:25,060 Изглежда, че е пристигнал друг екип. 61 00:02:25,170 --> 00:02:26,270 - Изи и Пейдж. - Уау. 62 00:02:26,380 --> 00:02:28,836 добро утро 63 00:02:28,860 --> 00:02:30,720 Справихме се много добре в състезанието досега, 64 00:02:30,830 --> 00:02:33,550 но знаем, че това е състезание и всичко може да се случи. 65 00:02:33,660 --> 00:02:36,316 Не се чувстваме самонадеяни по никакъв начин. 66 00:02:36,340 --> 00:02:39,130 Просто ще се съсредоточим върху каквито и предизвикателства да имаме 67 00:02:39,240 --> 00:02:41,076 и да оцелее и да стигне до финала. 68 00:02:41,100 --> 00:02:42,216 - Финална четворка. - Да, да, да. 69 00:02:42,240 --> 00:02:43,216 - Честито - Да тръгваме. 70 00:02:43,240 --> 00:02:45,076 - Първите четири. - да 71 00:02:45,100 --> 00:02:46,566 - Нека го направим топ три. - Абсолютно. 72 00:02:46,590 --> 00:02:48,906 Толкова сме развълнувани да сме във финалната четворка. 73 00:02:48,930 --> 00:02:51,146 Jag и jas вече са тук. 74 00:02:51,170 --> 00:02:52,736 Имахме чувството, че са отбор номер едно преди. 75 00:02:52,760 --> 00:02:54,836 Опитвам се да потискам нервите си. 76 00:02:54,860 --> 00:02:56,790 Чувствам се доста притеснен. 77 00:02:56,900 --> 00:02:58,216 Ядосан съм, че всички сме на един полет. 78 00:02:58,240 --> 00:02:59,636 Мисля, че продължаваме да опитваме да си припомним 79 00:02:59,660 --> 00:03:00,806 което все още трябва да продължим да правим 80 00:03:00,830 --> 00:03:02,076 същото нещо, което правим. 81 00:03:02,100 --> 00:03:04,340 И ще се борим като ад с този крак. 82 00:03:04,450 --> 00:03:05,456 - Хей! - Да тръгваме. 83 00:03:05,480 --> 00:03:08,790 И ще оцелеем още един крак, скъпа! 84 00:03:08,900 --> 00:03:10,946 Няма да се отървете от нас. 85 00:03:10,970 --> 00:03:13,696 Финалът е точно зад ъгъла, 86 00:03:13,720 --> 00:03:15,550 и това е определящият фактор 87 00:03:15,660 --> 00:03:17,946 ако се състезаваме за милион долара. 88 00:03:17,970 --> 00:03:20,286 Имаме ли представа кой е четвъртия отбор? 89 00:03:20,310 --> 00:03:21,766 не 90 00:03:21,790 --> 00:03:23,146 Има толкова много на линия. 91 00:03:23,170 --> 00:03:26,200 Наистина се надяваме може да го доведе до финала 92 00:03:26,310 --> 00:03:27,340 и всичко се отплаща. 93 00:03:27,450 --> 00:03:29,766 Е, добре, добре. 94 00:03:31,310 --> 00:03:33,100 Е, добре, добре. 95 00:03:33,210 --> 00:03:35,356 Ще погледнеш ли това. 96 00:03:35,380 --> 00:03:37,216 да вървим 97 00:03:37,240 --> 00:03:39,216 Всички тръгваме същия полет днес, 98 00:03:39,240 --> 00:03:41,860 така че сме изравнени, което е точно това, от което се нуждаем. 99 00:03:41,970 --> 00:03:44,286 И отиваме в Париж. толкова съм развълнуван 100 00:03:44,310 --> 00:03:45,766 Знам малко френски. 101 00:03:45,790 --> 00:03:47,350 Майка ми беше французойка учител расте. 102 00:03:47,450 --> 00:03:48,976 Това ще бъде страхотен крак за нас. 103 00:03:49,000 --> 00:03:52,146 И така, основният ни фокус е получаване в този последен етап и победи. 104 00:03:52,170 --> 00:03:53,790 Всички ли сме готови да отидем в Париж? 105 00:03:53,900 --> 00:03:55,426 - Да тръгваме. - Да тръгваме. 106 00:03:55,450 --> 00:03:56,860 Финална четворка, всички. 107 00:04:01,660 --> 00:04:03,596 Париж, идваме. 108 00:04:03,620 --> 00:04:05,356 Мулен Руж, идваме. 109 00:04:56,030 --> 00:04:59,006 Последните четири отбора са около 110 00:04:59,030 --> 00:05:01,340 да кацне в Париж, Франция. 111 00:05:01,450 --> 00:05:04,876 Дом на това, което много отношение към публикациите за пътуване 112 00:05:04,900 --> 00:05:08,286 като най-разпознаваем структура в света: 113 00:05:08,310 --> 00:05:11,906 Емблематичният символ на Париж, Айфеловата кула, 114 00:05:11,930 --> 00:05:15,286 който стои повече от a хиляди фута над града. 115 00:05:15,310 --> 00:05:16,860 След като пристигнат, 116 00:05:16,970 --> 00:05:20,426 те ще вземат такси до световноизвестният Мулен Руж 117 00:05:20,450 --> 00:05:21,800 и да търсят следващата си следа. 118 00:05:24,410 --> 00:05:26,000 Таксита. ох 119 00:05:27,030 --> 00:05:28,456 Такси! 120 00:05:28,480 --> 00:05:30,340 Мулен Руж, s'il vous plaît? 121 00:05:30,450 --> 00:05:32,006 - Добре. - И ако можем да вървим много бързо. 122 00:05:32,030 --> 00:05:33,410 Искаме да победим тези други отбори. 123 00:05:33,520 --> 00:05:34,806 - Ходиш ли на Мулен Руж? - да, 124 00:05:34,830 --> 00:05:35,526 - Мулен Руж. - Мулен Руж. - Добре. 125 00:05:35,550 --> 00:05:36,550 да вървим 126 00:05:36,590 --> 00:05:38,116 - Здравей, добре сме. - здравей 127 00:05:38,140 --> 00:05:42,146 Мулен Руж е известен клуб за бурлеска представления, 128 00:05:42,170 --> 00:05:44,270 така че се надявам да успеем да се облечем 129 00:05:44,380 --> 00:05:45,460 и направете забавен малък канкан. 130 00:05:45,520 --> 00:05:47,566 И така, докато бяхме на летището, 131 00:05:47,590 --> 00:05:48,906 успяхме да вземем пътеводител. 132 00:05:48,930 --> 00:05:50,550 В пътеводителя има карти 133 00:05:50,660 --> 00:05:52,526 с всички специфични квартали 134 00:05:52,550 --> 00:05:53,960 може би ще отидем в Париж. 135 00:05:54,970 --> 00:05:56,946 Остават само четири отбора, 136 00:05:56,970 --> 00:05:59,946 и границата за грешки е толкова тясна. 137 00:05:59,970 --> 00:06:02,116 Знам, че всеки има страхотна причина да съм тук 138 00:06:02,140 --> 00:06:04,356 и може би нашият не е толкова фантастичен, 139 00:06:04,380 --> 00:06:06,046 но живеем на свободна практика. 140 00:06:06,070 --> 00:06:08,860 И двамата имаме родители които остаряват. 141 00:06:08,970 --> 00:06:11,076 Ние просто искаме нашите любими себе си и себе си 142 00:06:11,100 --> 00:06:15,550 да бъдат в безопасност и нахранени и-и приютен завинаги, знаеш ли? 143 00:06:15,660 --> 00:06:18,006 Съмнението на другите отбори в нашите възможности 144 00:06:18,030 --> 00:06:21,076 и просто не наистина разпознавайки ни като конкуренти 145 00:06:21,100 --> 00:06:23,340 само ни подхранва, защото това е тема 146 00:06:23,450 --> 00:06:25,356 ние сме се занимавали с целия си живот. 147 00:06:25,380 --> 00:06:27,836 Адам и аз никога не сме най-бързият, най-силният, 148 00:06:27,860 --> 00:06:30,550 най-способните, но ние сме винаги най-трудолюбивите. 149 00:06:30,660 --> 00:06:33,216 Ние сме тук, за да докажем съмняващите се грешат. 150 00:06:33,240 --> 00:06:34,596 Дори част от това е да доказваме, че грешим. 151 00:06:34,620 --> 00:06:36,836 Ние сме толкова близо до края тук, 152 00:06:36,860 --> 00:06:39,836 а ние не искаме, ти да знаете, да правите големи грешки 153 00:06:39,860 --> 00:06:41,216 или някакви гафове. 154 00:06:41,240 --> 00:06:43,696 И ние мислим, че сме провеждаше силно състезание. 155 00:06:43,720 --> 00:06:45,960 Просто трябва да запазим инерция днес. 156 00:06:55,450 --> 00:06:57,420 човек 157 00:06:58,410 --> 00:06:59,860 Нашият таксиметров шофьор ни уведоми 158 00:06:59,970 --> 00:07:02,146 че трафикът обикновено винаги е лош като този. 159 00:07:02,170 --> 00:07:03,790 Така че просто трябва да сме търпеливи. 160 00:07:03,900 --> 00:07:05,286 Всъщност не можем да направим много. 161 00:07:05,310 --> 00:07:08,860 Надяваме се, че GPS-ът е грешен, 162 00:07:08,970 --> 00:07:12,186 но Джон, нашият шофьор, той е казвайки ни, че е грешно, 163 00:07:12,210 --> 00:07:13,456 и ние ще бъдем там за нула време. 164 00:07:13,480 --> 00:07:14,650 Ние сме на два завоя разстояние. 165 00:07:15,970 --> 00:07:17,146 - да Да, госпожо. - да 166 00:07:17,170 --> 00:07:18,890 Merci beaucoup. 167 00:07:19,000 --> 00:07:20,660 Джоузеф, зелено е. хайде 168 00:07:21,620 --> 00:07:22,790 Това е, Джоузеф. 169 00:07:22,900 --> 00:07:23,906 Да, Мулен Руж. 170 00:07:23,930 --> 00:07:25,960 Бог. Това прилича на танц. 171 00:07:26,070 --> 00:07:27,456 здравей Едно, две, три, четири. 172 00:07:27,480 --> 00:07:29,140 Джоузеф, кутия с улики. 173 00:07:30,720 --> 00:07:32,696 - Информация за маршрута. - Информация за маршрута. 174 00:07:32,720 --> 00:07:34,890 Танцьори са били вдигат петите си 175 00:07:35,000 --> 00:07:39,650 тук в Мулен Руж почти 140 години, 176 00:07:39,760 --> 00:07:41,456 изпълнение на канкана. 177 00:07:45,450 --> 00:07:46,906 Това, което започна като символ 178 00:07:46,930 --> 00:07:49,790 за свободата и еманципацията на жените 179 00:07:49,900 --> 00:07:53,526 се превърна в задължителна за милионите туристи 180 00:07:53,550 --> 00:07:55,550 които посещават Париж всяка година. 181 00:07:55,660 --> 00:07:59,976 Отборите ще репетират мулине Танцова рутина, вдъхновена от руж, 182 00:08:00,000 --> 00:08:04,836 след това облечете частта и изпълнете с резервни танцьори на сцената. 183 00:08:04,860 --> 00:08:08,480 Когато съдиите усетят те мога да го ритна с най-добрите от тях, 184 00:08:08,590 --> 00:08:10,310 те ще предадат следа. 185 00:08:11,480 --> 00:08:13,006 нека го направим окей 186 00:08:13,030 --> 00:08:14,456 Ние сме много зле в танците. 187 00:08:14,480 --> 00:08:16,030 Да отидем тук. 188 00:08:16,140 --> 00:08:17,906 - Добре, здравейте. Добре дошли в Мулен Руж. - Здравейте, как сте? 189 00:08:17,930 --> 00:08:20,216 - Ще бъдеш супер добър. - да 190 00:08:20,240 --> 00:08:21,270 Ето го. 191 00:08:21,380 --> 00:08:22,806 П-Ние сме първи? 192 00:08:22,830 --> 00:08:23,946 - Ние сме първи. - Да, ти си. 193 00:08:23,970 --> 00:08:25,596 - Боже мой. - да 194 00:08:25,620 --> 00:08:28,076 Беше невероятно да го покажа до Мулен Руж 195 00:08:28,100 --> 00:08:29,496 и осъзнаваме, че сме на първо място. 196 00:08:29,520 --> 00:08:30,806 Това ли е, което Джас и Джаг винаги чувстват? 197 00:08:30,830 --> 00:08:33,426 Защото щом ние разбрах, че танцуваме, 198 00:08:33,450 --> 00:08:35,766 ние бяхме като „имаме нужда всяка секунда от всяка минута." 199 00:08:35,790 --> 00:08:37,146 Тръгваме да заключваме вратата 200 00:08:37,170 --> 00:08:38,696 и да не допусне екип през следващия час. 201 00:08:38,720 --> 00:08:39,720 Така че ще започнете. 202 00:08:46,900 --> 00:08:48,006 И спираме отпред. 203 00:08:48,030 --> 00:08:49,766 И спирате в средата отпред. 204 00:08:49,790 --> 00:08:51,270 От лявата ни страна, виждам го. 205 00:08:51,380 --> 00:08:52,596 Ето го. 206 00:08:52,620 --> 00:08:53,720 Просто ни остави тук. 207 00:08:53,830 --> 00:08:55,316 виждаш ли Това е добре 208 00:08:55,340 --> 00:08:56,960 Това е добре 209 00:08:57,070 --> 00:08:58,070 да вървим 210 00:09:10,830 --> 00:09:13,426 - Моля, бъдете първият отбор. - Не знам. 211 00:09:13,450 --> 00:09:14,766 Вземете го. добре 212 00:09:14,790 --> 00:09:16,860 „Научете и изпълнете a Танц, вдъхновен от Мулен Руж 213 00:09:16,970 --> 00:09:18,666 с известната трупа за да получите следващата си следа." 214 00:09:18,690 --> 00:09:20,426 - Да го направим. Обичам канкана. - Да тръгваме. да вървим окей 215 00:09:20,450 --> 00:09:21,736 Да, трябва да вървим бързо. 216 00:09:21,760 --> 00:09:23,186 Така че има един отбор пред нас. 217 00:09:23,210 --> 00:09:24,566 Тук вече има един. 218 00:09:24,590 --> 00:09:26,286 Надяваме се, че са само Джоузеф и Адам. 219 00:09:26,310 --> 00:09:28,696 Едно, две, три, четири. 220 00:09:28,720 --> 00:09:30,170 И пристъпваш напред след това. 221 00:09:30,280 --> 00:09:32,046 И тогава приключваме напред с десния крак. 222 00:09:32,070 --> 00:09:33,186 - Точно така. - Добре. 223 00:09:33,210 --> 00:09:34,186 да! 224 00:09:34,210 --> 00:09:35,806 - Вземи си обувките. - да 225 00:09:35,830 --> 00:09:38,976 - Едно, две, три, четири. - Добре. 226 00:09:40,620 --> 00:09:43,579 Обръщаш се назад, стъпваш напред и се обръщаш. 227 00:09:43,603 --> 00:09:44,603 Един крак. 228 00:09:49,480 --> 00:09:51,620 Не съм толкова гъвкав. 229 00:09:52,660 --> 00:09:55,736 Този трафик е груб. 230 00:09:55,760 --> 00:09:57,876 Чувал съм обаче това трафикът тук беше лош, така че... 231 00:09:57,900 --> 00:10:01,356 Ние сме финалната четворка и това е така където трябва да дадем всичко, 232 00:10:01,380 --> 00:10:03,550 и мисля... не мисля всичко ще ни спре. 233 00:10:03,660 --> 00:10:05,256 Освен този трафик. това трафикът ни забавя. 234 00:10:05,280 --> 00:10:06,696 - Няма да ни спре. - Няма да ни спре. 235 00:10:06,720 --> 00:10:08,240 - Само ще ни забави. - да 236 00:10:12,930 --> 00:10:14,030 дръж се 237 00:10:14,140 --> 00:10:15,736 - Стъпка, ритник... - Стъпка, ритник, шасе, шасе. 238 00:10:15,760 --> 00:10:17,216 Подай лицето ми, Адам. 239 00:10:17,240 --> 00:10:20,480 Едно, две, три и четири и пет, шест, седем. 240 00:10:20,590 --> 00:10:22,496 - Боже. окей - Хайде де. 241 00:10:22,520 --> 00:10:24,356 - "Можете ли да канканирате?" - да 242 00:10:24,380 --> 00:10:25,426 Бихте ли ни научили? 243 00:10:25,450 --> 00:10:26,526 - да - Канканът? 244 00:10:26,550 --> 00:10:28,046 - Да, моля. - здравей радвам се да се запознаем 245 00:10:28,070 --> 00:10:29,666 - Едно, две, три, четири. - Едно, две, три, четири. 246 00:10:29,690 --> 00:10:31,386 - Едно, две, три. - Не, не, не. 247 00:10:34,590 --> 00:10:35,836 Бавно... по-бързо е. 248 00:10:35,860 --> 00:10:36,836 - По-бързо. - По-бързо. 249 00:10:36,860 --> 00:10:38,526 И така, да вървим. 250 00:10:38,550 --> 00:10:40,906 - Е, готов ли си? - Абсолютно. 251 00:10:40,930 --> 00:10:43,386 Шест, седем, напред. 252 00:10:43,410 --> 00:10:44,766 - Добре. Да продължим. - Да? 253 00:10:44,790 --> 00:10:46,146 Ще се забавляваме. 254 00:10:46,170 --> 00:10:47,906 - Ще видим. - да - Мерси. 255 00:10:47,930 --> 00:10:50,216 Завъртете цялото си тяло. Не спираш. 256 00:10:50,240 --> 00:10:51,666 - Това е опорна точка. - Завъртете насам. да 257 00:10:51,690 --> 00:10:53,426 - Ще започнеш от тази страна. - Добре. 258 00:10:53,450 --> 00:10:55,386 Добре, значи просто ще споделиш малко. 259 00:10:55,410 --> 00:10:56,970 - И ти си от тази страна, така че... - Добре. 260 00:11:00,760 --> 00:11:04,666 Някак си приключихме не получаваш най-добрия късмет. 261 00:11:04,690 --> 00:11:05,666 аз знам 262 00:11:05,690 --> 00:11:07,170 Боже мой. 263 00:11:07,280 --> 00:11:09,906 Така че, да, очевидно има някаква обструкция 264 00:11:09,930 --> 00:11:11,270 по маршрута, по който вървяхме. 265 00:11:11,380 --> 00:11:12,906 Трябва да се махаме от тук. 266 00:11:12,930 --> 00:11:14,170 Знаете ли друг начин? 267 00:11:16,860 --> 00:11:19,100 окей Да, трябва да тръгваме. 268 00:11:19,210 --> 00:11:24,006 Наистина е гадно да си, потенциално зад всички 269 00:11:24,030 --> 00:11:26,070 всичко отначало, когато ние всички започват на равни начала. 270 00:11:26,140 --> 00:11:27,490 имам предвид... 271 00:11:35,410 --> 00:11:37,480 Добре ли е по този начин? Ние не е нужно да тръгваш наляво? 272 00:11:37,590 --> 00:11:39,356 Защото не искам върнете се към конвенцията. 273 00:11:39,380 --> 00:11:40,480 това добре ли е 274 00:11:44,280 --> 00:11:45,526 Добре, добре. 275 00:11:45,550 --> 00:11:47,496 Добре, така че, очевидно, маршрута, по който вървяхме 276 00:11:47,520 --> 00:11:50,456 беше, възпрепятстван, така че сега е затворен. 277 00:11:50,480 --> 00:11:53,030 Така че сега трябва да намерим нов маршрут, 278 00:11:53,140 --> 00:11:55,456 и просто загубихме много време. 279 00:12:01,620 --> 00:12:05,100 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 280 00:12:05,210 --> 00:12:07,976 - Чакай. Това е ляв крак. - Право в него. 281 00:12:08,000 --> 00:12:12,030 - И така, едно, две, три, четири. - Боже мой. 282 00:12:12,140 --> 00:12:14,824 Наистина не знам как да направи това или какво означава това. 283 00:12:14,848 --> 00:12:15,848 окей 284 00:12:17,930 --> 00:12:20,526 - Ето го. добре - Какво следва след това? благодаря 285 00:12:20,550 --> 00:12:22,426 нека го направим Ето ти върви. 56. Да тръгваме. да вървим 286 00:12:22,450 --> 00:12:24,046 - Merci beaucoup, merci. - Мерси, мерси, мерси. 287 00:12:24,070 --> 00:12:25,216 Мерси. Мерси. 288 00:12:25,240 --> 00:12:26,550 - Давай, давай, давай. - да 289 00:12:26,660 --> 00:12:28,076 - Гледам. Ние сме добре. Ясно е. - Добре. 290 00:12:28,100 --> 00:12:30,170 - Да, ето го. - Добре. 291 00:12:30,280 --> 00:12:32,566 - Информация за маршрута. - Информация за маршрута. "Можете ли да канканирате?" 292 00:12:32,590 --> 00:12:34,426 - Ти си инструкторът. - здравей Аз съм Арън. 293 00:12:34,450 --> 00:12:36,186 - Радвам се да се запознаем. - Арън. Тейлър. радвам се да се запознаем 294 00:12:36,210 --> 00:12:37,386 - Киланд. - Радвам се да се запознаем. Ще се качим горе 295 00:12:37,410 --> 00:12:38,790 - и започнете да репетирате. - Добре. 296 00:12:38,900 --> 00:12:40,836 Така че нека започнем отново и да тръгваме по-бързо от тази точка, Адам. 297 00:12:40,860 --> 00:12:42,890 - Ще започнем с това, че те хванах за бедрата. - Добре. 298 00:12:43,000 --> 00:12:43,987 Едно, две, три, четири. 299 00:12:44,011 --> 00:12:46,076 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 300 00:12:46,100 --> 00:12:48,146 Трябва да се уверите в това осем, вече си долу. 301 00:12:48,170 --> 00:12:50,146 Аз съм много лош танцьор. 302 00:12:50,170 --> 00:12:51,596 Ще променим това, не се притеснявайте. 303 00:12:51,620 --> 00:12:53,256 - Обичам го, Арън. да вървим - Ох Обичам енергията, Арън. 304 00:12:53,280 --> 00:12:54,596 Това ни трябваше. 305 00:12:54,620 --> 00:12:55,740 Скъпа, ще бъдеш страхотна. 306 00:12:55,830 --> 00:12:57,496 - Да, да, да. - Не се безпокой. 307 00:12:57,520 --> 00:13:00,550 - Това беше най-лошото такси, което сме имали. - Уау. 308 00:13:00,660 --> 00:13:04,666 Прекрасен шофьор, но ужасен завои, ужасен трафик. 309 00:13:04,690 --> 00:13:07,736 Добрата новина е, че съм доста добра танцьорка и... 310 00:13:07,760 --> 00:13:10,356 Аз съм добър в това, което трябва да направя. 311 00:13:10,380 --> 00:13:13,666 И днес имам нужда разберете това. Така че ще го направя. 312 00:13:13,690 --> 00:13:15,116 Сънувал съм кошмари 313 00:13:15,140 --> 00:13:18,550 на необходимост да направя танцово предизвикателство 314 00:13:18,660 --> 00:13:20,256 от която не можех да се измъкна. 315 00:13:20,280 --> 00:13:21,736 И това беше ситуация "направи или умри", 316 00:13:21,760 --> 00:13:23,736 и това беше сбъдван кошмар. 317 00:13:23,760 --> 00:13:25,766 Едно, две, три, четири. 318 00:13:25,790 --> 00:13:28,960 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 319 00:13:29,070 --> 00:13:30,696 - Добре. нека опитаме - Хайде да опитаме. 320 00:13:30,720 --> 00:13:32,566 - Искаш ли вече да го пробваш? - Хайде да опитаме. 321 00:13:32,590 --> 00:13:33,906 Нещо, което сме научили 322 00:13:33,930 --> 00:13:35,286 от отиване в предишни танцови отклонения 323 00:13:35,310 --> 00:13:37,946 - да - Можем ли да седнем там и да тренираме 324 00:13:37,970 --> 00:13:40,696 колкото си искаме, но докато не си на тази сцена, 325 00:13:40,720 --> 00:13:43,550 не можеш да чуеш какъв е ритъмът. 326 00:13:43,660 --> 00:13:45,946 И това е най-трудното за нас. 327 00:13:45,970 --> 00:13:47,946 И така бихме предпочели просто излез там на сцената, 328 00:13:47,970 --> 00:13:50,456 разберете какъв е ритъмът е, започнете да го разбирате правилно, 329 00:13:50,480 --> 00:13:53,006 и просто получете толкова опити както можем под колана си 330 00:13:53,030 --> 00:13:54,650 преди да има опашка зад нас. 331 00:13:54,760 --> 00:13:55,064 да 332 00:13:55,088 --> 00:13:57,386 чувствам се развълнуван Това е първият ни опит. 333 00:13:57,410 --> 00:14:00,510 Не знам как ще стане, но ние се надяваме на следа. 334 00:14:15,450 --> 00:14:17,730 - Започнаха ли вече? - Да, така мисля. 335 00:14:20,930 --> 00:14:22,270 - Какво сме... - Не знам. 336 00:14:22,380 --> 00:14:25,666 Не знам какво сме... не е това. 337 00:14:25,690 --> 00:14:27,046 Това не е всичко. 338 00:14:27,070 --> 00:14:28,470 - Какво правим? - Не знам. 339 00:14:29,620 --> 00:14:30,976 Провалихме първия опит. 340 00:14:31,000 --> 00:14:33,216 Дори не мисля, че ние удари един ход правилно. 341 00:14:34,660 --> 00:14:35,690 продължавай 342 00:14:36,720 --> 00:14:37,720 Не го помниш? 343 00:14:37,830 --> 00:14:39,456 не го помня 344 00:14:39,480 --> 00:14:40,596 - Беше толкова лошо. - Не сме правили канкана. 345 00:14:40,620 --> 00:14:41,766 Направихме "не може-не може". 346 00:14:41,790 --> 00:14:44,200 - Какво нещо? това нещо? - да 347 00:14:46,930 --> 00:14:49,146 Това беше толкова лошо. 348 00:14:49,170 --> 00:14:50,696 Как се справихме? 349 00:14:52,070 --> 00:14:54,976 Да, този-този не беше... Този не беше. 350 00:14:55,000 --> 00:14:56,496 - Да, просто пропуснахме няколко хода. - Хей, не се притеснявай. 351 00:14:56,520 --> 00:14:57,696 - Няколко движения. - Ще го пуснем обратно. 352 00:14:57,720 --> 00:14:59,060 - Със сигурност. - Добре. 353 00:14:59,170 --> 00:15:00,836 - Забравихме всичко. - Добре. Благодаря ви, благодаря ви. 354 00:15:00,860 --> 00:15:02,550 Това беше ужасно. 355 00:15:02,660 --> 00:15:05,456 Аз... аз обърках това. 356 00:15:05,480 --> 00:15:06,650 Така че приключихме с това. 357 00:15:06,760 --> 00:15:08,456 Помагаш ми да танцувам. 358 00:15:08,480 --> 00:15:10,480 - Да видим как ще стане. - да 359 00:15:10,590 --> 00:15:12,286 - И ти идваш. - Не губи вяра в мен, Арън. 360 00:15:12,310 --> 00:15:14,386 окей Сега имате идея. 361 00:15:14,410 --> 00:15:15,650 да 362 00:15:15,760 --> 00:15:18,116 Добре, добре. 363 00:15:18,140 --> 00:15:20,076 Можем ли да го направим отново? съжалявам много съжалявам 364 00:15:20,100 --> 00:15:21,820 - Много съжалявам. - Ей Не бързайте. 365 00:15:21,930 --> 00:15:23,170 Просто трябва да вървим по-бързо. 366 00:15:23,280 --> 00:15:24,356 Още веднъж. 367 00:15:24,380 --> 00:15:26,146 - Пет, шест, на... - Шест. 368 00:15:26,170 --> 00:15:27,496 - Да, заедно. - Завъртях в грешната посока. 369 00:15:27,520 --> 00:15:28,666 Да, по грешния начин. 370 00:15:28,690 --> 00:15:31,076 Шест, седем, осем. 371 00:15:31,100 --> 00:15:32,790 перфектен Малко по-бързо. 372 00:15:32,900 --> 00:15:34,286 Пет, шест, седем, осем. 373 00:15:34,310 --> 00:15:35,906 тирбушон. тирбушон. 374 00:15:35,930 --> 00:15:37,316 Правех второто. 375 00:15:37,340 --> 00:15:38,720 съжалявам Бях д... лошото ми. 376 00:15:42,000 --> 00:15:43,170 Добре, сладко. 377 00:15:43,280 --> 00:15:44,356 Нека опитаме. 378 00:15:44,380 --> 00:15:45,906 - Опитайте отново? - да 379 00:15:45,930 --> 00:15:47,906 Тотално примигнахме. 380 00:15:47,930 --> 00:15:50,100 Най-лошият първи опит. 381 00:15:50,210 --> 00:15:52,006 Нека... Адам, започваме да се задушаваме 382 00:15:52,030 --> 00:15:53,526 - на кръста. - Прекалено далеч сте един от друг. 383 00:15:53,550 --> 00:15:54,836 - Знам. - да 384 00:15:54,860 --> 00:15:56,356 - Веднъж... - Трябва да влезеш по-бързо в това. 385 00:15:56,380 --> 00:15:58,146 разбирам Така че не редува краката. 386 00:15:58,170 --> 00:16:00,216 - Винаги е един и същи крак? Добре, добре. - Да, винаги един и същи крак. 387 00:16:00,240 --> 00:16:03,596 Колко от танца тази част ли е, която току-що направихме? 388 00:16:03,620 --> 00:16:04,806 - Като... - Ние сме на половината път. 389 00:16:04,830 --> 00:16:06,186 - Да! - Добре. 390 00:16:06,210 --> 00:16:07,456 Притесних се, че си ще кажа, като десет процента. 391 00:16:07,480 --> 00:16:08,906 - Не, не, не, не. - Боже мой. 392 00:16:08,930 --> 00:16:10,550 Първият беше толкова лош. 393 00:16:11,720 --> 00:16:12,696 да 394 00:16:12,720 --> 00:16:13,960 Чувствах се много по-добре. 395 00:16:14,070 --> 00:16:16,030 Първия път нямахме идея какво правим. 396 00:16:17,410 --> 00:16:19,100 нека го направим 397 00:16:21,830 --> 00:16:23,550 - Уау! - да 398 00:16:29,550 --> 00:16:30,590 хей 399 00:16:37,620 --> 00:16:40,480 Едно, две, три, четири, едно, две, стъпка. 400 00:16:43,240 --> 00:16:46,000 Едно, две, три, четири... 401 00:16:48,210 --> 00:16:50,800 Едно, две, три. да 402 00:17:01,860 --> 00:17:03,580 да! 403 00:17:03,690 --> 00:17:05,766 браво браво 404 00:17:05,790 --> 00:17:07,270 Дайте ни добри новини. 405 00:17:07,380 --> 00:17:08,356 - Това беше. - Това беше. 406 00:17:08,380 --> 00:17:09,526 - Да, направихте го. - Да вървим! 407 00:17:09,550 --> 00:17:11,006 да тръгваме! 408 00:17:11,030 --> 00:17:13,766 - Ура. браво - Да тръгваме. 409 00:17:13,790 --> 00:17:15,456 - честито - Боже мой. 410 00:17:15,480 --> 00:17:17,216 - Ето го. -Благодаря ви, благодаря ви. - Много ти благодаря. 411 00:17:17,240 --> 00:17:18,107 - Каква чест. - честито добра работа 412 00:17:18,131 --> 00:17:18,596 Благодаря ви, благодаря ви. 413 00:17:18,620 --> 00:17:19,666 - честито - Благодаря ви, благодаря ви. 414 00:17:19,690 --> 00:17:20,696 - Браво. добра работа - благодаря ви 415 00:17:20,720 --> 00:17:22,076 - Уау. - Успех. 416 00:17:22,100 --> 00:17:23,116 - Благодаря ви! - благодаря ви благодаря 417 00:17:23,140 --> 00:17:25,386 благодаря 418 00:17:25,410 --> 00:17:26,510 - Как се чувстваш? - да 419 00:17:26,620 --> 00:17:27,906 - да - Можем да опитаме. 420 00:17:27,930 --> 00:17:29,566 Мисля, че трябва да го направим там и вижте как се справяме. 421 00:17:29,590 --> 00:17:30,976 - Да, искаш ли да направим това? - да - Добре. 422 00:17:31,000 --> 00:17:32,456 - И така, нека облечем костюма. да вървим - Да тръгваме. 423 00:17:32,480 --> 00:17:34,580 Чувстваме се добре. Това е друг танц. 424 00:17:34,690 --> 00:17:35,860 Ние не сме танцьори. 425 00:17:35,970 --> 00:17:37,976 Ако можем да се измъкнем оттук, това би било огромно! 426 00:17:38,000 --> 00:17:39,286 - Информация за маршрута. - Информация за маршрута. 427 00:17:39,310 --> 00:17:41,356 „Намерете следващата си следа предната част на Нотр Дам." 428 00:17:41,380 --> 00:17:45,116 Камбаните на Нотр Дам звънят отново, 429 00:17:45,140 --> 00:17:49,456 след тази катедрала известна както е изправена "нашата дама от Париж". 430 00:17:49,480 --> 00:17:53,340 опустошителен пожар през 2019 г. 431 00:17:53,450 --> 00:17:55,666 Той е напълно реставриран, 432 00:17:55,690 --> 00:17:57,550 и според гордите парижани, 433 00:17:57,660 --> 00:17:59,806 още по-красива от всякога. 434 00:17:59,830 --> 00:18:01,946 Екипите ще го разгледат бързо 435 00:18:01,970 --> 00:18:03,876 когато намерят следа тук. 436 00:18:03,900 --> 00:18:05,806 - Хайде да хванем такси. окей - Да вземем такси. 437 00:18:05,830 --> 00:18:06,946 Точно там. Такси. 438 00:18:06,970 --> 00:18:08,046 - Отиваме до нотъра... - здравей 439 00:18:08,070 --> 00:18:09,806 Отиваме в катедралата Нотр Дам. 440 00:18:09,830 --> 00:18:11,286 - Благодаря ви, благодаря ви. - Добре. 441 00:18:11,310 --> 00:18:12,386 - Да тръгваме. - Много ти благодаря. 442 00:18:12,410 --> 00:18:13,820 - Как изглеждаме? - Много добре. 443 00:18:13,930 --> 00:18:14,906 благодаря 444 00:18:14,930 --> 00:18:16,380 Много ви благодаря момчета. 445 00:18:17,380 --> 00:18:19,790 Бог. Налягането е толкова високо. 446 00:18:27,210 --> 00:18:29,256 Да, канкан. 447 00:18:32,970 --> 00:18:35,760 Ето го. Джоузеф, ние стоим зад това. 448 00:18:37,900 --> 00:18:39,216 - Боже мой. - Боже мой. Задавихме се. 449 00:18:39,240 --> 00:18:40,960 какво става 450 00:18:44,340 --> 00:18:46,356 - Това е толкова поразително. - Боже мой. Това е поразително. 451 00:18:46,380 --> 00:18:47,596 Какво трябва да правим? 452 00:18:47,620 --> 00:18:48,696 аз не знам аз не знам 453 00:18:48,720 --> 00:18:50,316 Добре, ще го повторим. 454 00:18:50,340 --> 00:18:51,720 - Това беше много. - Това е така... 455 00:18:51,830 --> 00:18:53,620 - Това е толкова поразително. - Боже мой. 456 00:18:56,590 --> 00:18:57,946 Може ли да повторим това, моля? 457 00:18:57,970 --> 00:19:00,496 - Мисля, че това е може би най-добре. - Мисля, че така е най-добре. 458 00:19:00,520 --> 00:19:02,116 Съжалявам, всички сте толкова хубава, направо ми причерня. 459 00:19:02,140 --> 00:19:05,340 Позволи ми... Мамка му. 460 00:19:05,450 --> 00:19:07,426 Кръст, две, три, хоп. 461 00:19:07,450 --> 00:19:09,116 - Едно, две, три. - не 462 00:19:09,140 --> 00:19:10,976 - Добре, ще го направим отново. - Ще го направим отново. 463 00:19:11,000 --> 00:19:12,440 - Насам. - Ще вземем тази следа. 464 00:19:13,450 --> 00:19:14,860 толкова съм развълнуван 465 00:19:14,970 --> 00:19:16,386 Танците бяха моят кошмар, 466 00:19:16,410 --> 00:19:19,410 но Арън беше наистина добър учител, и просто е като... 467 00:19:19,520 --> 00:19:21,611 И трябва да го направя за Тейлър и за двама ни. 468 00:19:21,635 --> 00:19:22,635 да 469 00:19:44,210 --> 00:19:45,210 хей 470 00:19:47,450 --> 00:19:50,976 Началото беше малко грапави по ръбовете. 471 00:19:51,000 --> 00:19:52,456 - Чувствам се добре. много ти благодаря - Merci beaucoup. 472 00:19:52,480 --> 00:19:53,480 окей Наистина добра работа. 473 00:19:53,590 --> 00:19:54,876 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви. 474 00:19:54,900 --> 00:19:56,666 - Добре, нека... - Да, добре. 475 00:19:56,690 --> 00:19:58,250 - Уау. - Да, нека да го пуснем обратно. 476 00:19:58,280 --> 00:19:59,548 Хайде да отидем и да дадем малко повече блъскане. Това беше добре. 477 00:19:59,572 --> 00:19:59,736 да 478 00:19:59,760 --> 00:20:01,696 Хайде, танцуващи богове. 479 00:20:10,930 --> 00:20:13,696 Едно, две, три, четири. Едно, две, три, четири. 480 00:20:13,720 --> 00:20:17,100 Едно, две, три, четири. 481 00:20:17,210 --> 00:20:21,496 За съжаление, музикалност просто не е съвсем правилно. 482 00:20:21,520 --> 00:20:23,046 - Добре. благодаря - Добре, ще се върнем веднага. 483 00:20:23,070 --> 00:20:24,230 Ще го вземем. ще се върнем 484 00:20:24,280 --> 00:20:25,566 благодаря 485 00:20:25,590 --> 00:20:27,186 - Добре. Добре. - Толкова сте добри заедно. 486 00:20:27,210 --> 00:20:29,256 - Толкова си сладък. -Добре. - Това е, защото сме влюбени. 487 00:20:29,280 --> 00:20:30,876 Да, виждам. 488 00:20:30,900 --> 00:20:32,186 Имате момичетата зад себе си. 489 00:20:32,210 --> 00:20:34,116 - Ще бъде страхотно. - да окей -Добре. 490 00:20:37,380 --> 00:20:38,480 Две, три, четири. 491 00:20:38,590 --> 00:20:41,286 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 492 00:20:41,310 --> 00:20:44,286 Едно, две, три, четири, пет, шест, тирбушон. 493 00:20:44,310 --> 00:20:46,316 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 494 00:20:46,340 --> 00:20:47,510 тук 495 00:20:47,620 --> 00:20:49,636 - Едно, две, три, четири... - Пет, шест, седем, осем. 496 00:20:49,660 --> 00:20:50,545 да, да Стъпка, ритник, стъпка. 497 00:20:50,569 --> 00:20:52,006 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 498 00:20:52,030 --> 00:20:54,890 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 499 00:20:55,000 --> 00:20:57,046 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем. 500 00:20:57,070 --> 00:20:59,046 Едно, две, три, четири. 501 00:20:59,070 --> 00:21:00,550 Стъпка и две, спри. 502 00:21:00,660 --> 00:21:02,046 Едно, две, три, четири. 503 00:21:05,310 --> 00:21:06,456 - Не бързайте. - Добре. 504 00:21:06,480 --> 00:21:08,170 - Едно, две, три, четири, вдигнете. - Добре. 505 00:21:08,280 --> 00:21:11,210 скочи. едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 506 00:21:12,240 --> 00:21:13,596 - Хей! - Уау! 507 00:21:13,620 --> 00:21:15,766 - Хей! - Хубаво. 508 00:21:17,520 --> 00:21:19,386 Добре за тях. 509 00:21:19,410 --> 00:21:20,890 - Боже мой. - Леле. 510 00:21:21,000 --> 00:21:22,456 - Браво. - Това беше невероятно. 511 00:21:22,480 --> 00:21:25,480 Качеството на изпълнението ви е безумно. 512 00:21:25,590 --> 00:21:27,566 Аз не съм танцьор, така че аз, така че съм малко емоционален. 513 00:21:27,590 --> 00:21:29,006 - Толкова се гордея с теб. - да ах 514 00:21:29,030 --> 00:21:30,410 - Боже мой. - Толкова се гордея с теб. 515 00:21:30,520 --> 00:21:32,736 - Ами... - Толкова се гордея с теб. 516 00:21:32,760 --> 00:21:34,736 Ти го направи. 517 00:21:34,760 --> 00:21:36,806 - Мисля, че е пропуск от нас. - Да? 518 00:21:36,830 --> 00:21:38,456 - Да, това е пропуск от нас. - да Определено. 519 00:21:38,480 --> 00:21:40,170 да 520 00:21:40,280 --> 00:21:42,636 честито Честито брато. 521 00:21:42,660 --> 00:21:44,666 Да, най-големият ми страх беше, като да ни държи назад в танц 522 00:21:44,690 --> 00:21:46,130 и никога да не можеш да го преодолееш. 523 00:21:46,210 --> 00:21:47,946 Фактът, че не просто го направихме, 524 00:21:47,970 --> 00:21:50,256 но го направихме достатъчно бързо 525 00:21:50,280 --> 00:21:53,286 - да надмине други два отбора. - Надминавам. 526 00:21:53,310 --> 00:21:55,046 Беше наистина специален момент, със сигурност. 527 00:21:55,070 --> 00:21:58,006 „Намерете следващата си следа отпред на катедралата Нотр Дам“. 528 00:21:58,030 --> 00:21:59,006 окей 529 00:21:59,030 --> 00:22:00,696 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви. 530 00:22:00,720 --> 00:22:02,340 - Благодаря, благодаря... - Мерси! 531 00:22:02,450 --> 00:22:03,636 - Мерси, мерси, мерси. - Благодаря ви, благодаря ви. 532 00:22:03,660 --> 00:22:04,766 - благодаря ви - Уау! 533 00:22:04,790 --> 00:22:06,186 - Добра работа, момчета. - Добра работа, момчета. добра работа 534 00:22:06,210 --> 00:22:07,426 Добра работа, момчета. 535 00:22:07,450 --> 00:22:09,316 - Боже мой. Боже мой - Уау. 536 00:22:09,340 --> 00:22:10,720 Момичета, това е моят отбор! 537 00:22:10,830 --> 00:22:13,350 Така че... уау! 538 00:22:14,380 --> 00:22:16,790 - Хайде да си вземем такси. - Следвам те. 539 00:22:16,900 --> 00:22:18,636 - Такси. Къде трябва да отидем? - Нотр Дам. 540 00:22:18,660 --> 00:22:19,806 Нотр Дам? Нотр Дам? 541 00:22:19,830 --> 00:22:20,976 Notre-dame, s'il vous plaît? 542 00:22:21,000 --> 00:22:22,690 - Мерси, мерси. - Мерси. 543 00:22:39,860 --> 00:22:42,340 Просто още не е съвсем там. съжалявам 544 00:22:42,450 --> 00:22:43,456 - да - да 100%. 545 00:22:43,480 --> 00:22:44,480 благодаря 546 00:22:44,520 --> 00:22:46,286 За нас това е трети опит. 547 00:22:46,310 --> 00:22:47,766 Ние бяхме първите тук. 548 00:22:47,790 --> 00:22:49,110 И сега са само Изи и Пейдж, 549 00:22:49,210 --> 00:22:52,006 но ние няма да позволим екипи, тръгващи пред нас 550 00:22:52,030 --> 00:22:53,480 стигне до главата ни. 551 00:22:53,590 --> 00:22:56,030 Това ще бъде нашият опит. Ще свършим това тук. 552 00:22:57,410 --> 00:23:00,100 хайде тръгвай хайде 553 00:23:03,240 --> 00:23:05,076 Едно, две, три, четири, пет, шест. 554 00:23:05,100 --> 00:23:06,550 Пуснете го отново. 555 00:23:06,660 --> 00:23:08,076 Едно, две, три, четири. 556 00:23:08,100 --> 00:23:09,410 Пет, шест, седем, осем. 557 00:23:09,520 --> 00:23:11,110 не! 558 00:23:18,340 --> 00:23:19,806 - Съжалявам, съжалявам, съжалявам, съжалявам, съжалявам. - Близо. 559 00:23:19,830 --> 00:23:21,256 Един от вас пропусна стъпка, 560 00:23:21,280 --> 00:23:23,976 което след това хвърли времето между вас двамата. 561 00:23:24,000 --> 00:23:25,456 Разбрахме това. Разбрахме това. 562 00:23:25,480 --> 00:23:26,790 Разбрахте това. 563 00:23:26,900 --> 00:23:29,736 Това е точно това крак трябва да се чувства като. 564 00:23:29,760 --> 00:23:30,876 окей 565 00:23:30,900 --> 00:23:31,976 Предполага се, че е трудно в момента. 566 00:23:32,000 --> 00:23:33,526 - Добре? - Добре. окей 567 00:23:33,550 --> 00:23:35,216 Вижте колко е красиво това. 568 00:23:35,240 --> 00:23:37,100 това е прекрасно 569 00:23:40,280 --> 00:23:41,256 Точно тук? 570 00:23:41,280 --> 00:23:42,736 Да, Нотр Дам. 571 00:23:42,760 --> 00:23:44,596 - да Да, перфектно. благодаря - да благодаря благодаря 572 00:23:44,620 --> 00:23:45,720 Мерси, мерси. 573 00:23:45,830 --> 00:23:47,596 Това гърбавият от Нотр Дам ли е? 574 00:23:47,620 --> 00:23:50,240 - да - На това се основава. 575 00:23:54,480 --> 00:23:56,720 - Мерси, мерси, мерси. - Мерси. 576 00:23:56,830 --> 00:24:00,356 - Добре, сега сме в Нотр Дам. - Добре. 577 00:24:00,380 --> 00:24:01,906 Нека го намерим. 578 00:24:01,930 --> 00:24:03,426 - Точно там. - Виждам го. Точно там. 579 00:24:03,450 --> 00:24:04,876 виждам го хайде 580 00:24:04,900 --> 00:24:06,076 - Слава Богу. - Хайде, хайде, хайде. 581 00:24:06,100 --> 00:24:07,270 - Добре. - Слава Богу. 582 00:24:07,380 --> 00:24:09,076 - Хайде де. - Добре. 583 00:24:09,100 --> 00:24:10,580 Информация за маршрута. 584 00:24:10,690 --> 00:24:14,976 „Вземете такси до института National des Jeunes aveugles 585 00:24:15,000 --> 00:24:16,216 за следващата ви следа." 586 00:24:16,240 --> 00:24:17,650 Добре, идеално, да тръгваме. 587 00:24:27,000 --> 00:24:29,146 Тук, в Мулен Руж, това е съвършенство. 588 00:24:29,170 --> 00:24:30,170 нали 589 00:24:30,280 --> 00:24:33,186 Все още имаше някои проблеми с времето. 590 00:24:33,210 --> 00:24:34,766 - благодаря ви - Благодаря ви, момчета. съжалявам 591 00:24:34,790 --> 00:24:37,006 Боже мой Обещавам, следващият. 592 00:24:37,030 --> 00:24:39,316 - Боже мой. Сърцето ми, сърцето ми се къса. - Имат го, имат го, 593 00:24:39,340 --> 00:24:41,260 - имат го. Толкова близо. - Сърцето ми се къса. 594 00:24:55,070 --> 00:24:59,030 Ето го. Ето го. 595 00:25:01,480 --> 00:25:04,030 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 596 00:25:04,140 --> 00:25:05,736 Едно, две, три, четири. 597 00:25:05,760 --> 00:25:07,216 Пет, шест, седем, осем.- 598 00:25:07,240 --> 00:25:08,666 - едно, две, три. - Едно, две, три, четири. 599 00:25:08,690 --> 00:25:09,790 Ето го. 600 00:25:18,170 --> 00:25:19,550 Едно, две, три, четири. 601 00:25:20,520 --> 00:25:22,210 Едно, две, три, четири. 602 00:25:25,070 --> 00:25:27,480 Ура 603 00:25:27,590 --> 00:25:28,970 браво 604 00:25:31,140 --> 00:25:32,806 - Браво. - Леле. 605 00:25:32,830 --> 00:25:34,146 Справихте се чудесно. добра работа 606 00:25:34,170 --> 00:25:36,006 - Ти го направи. - Успяхте, момчета. честито 607 00:25:36,030 --> 00:25:37,510 Ти го направи. 608 00:25:37,620 --> 00:25:38,976 Работихме доста здраво. 609 00:25:39,000 --> 00:25:40,116 Тук сме най-дълго. 610 00:25:40,140 --> 00:25:41,496 Изглежда, че са го разбрали. 611 00:25:41,520 --> 00:25:44,256 „Намерете следващата си следа отпред на катедралата Нотр Дам“. 612 00:25:44,280 --> 00:25:45,456 - Да тръгваме. - Знаем къде е това. 613 00:25:45,480 --> 00:25:46,836 - Да тръгваме. - Добре, благодаря ви. 614 00:25:46,860 --> 00:25:48,720 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви. 615 00:25:49,690 --> 00:25:51,356 И така, Изи и Пейдж току-що го разбраха. 616 00:25:51,380 --> 00:25:53,116 Адам и аз бяхме първият екип тук. 617 00:25:53,140 --> 00:25:55,456 Ние сме последни. Опитваме се да останем оптимисти. 618 00:25:55,480 --> 00:25:56,920 Ще бъдем по петите им. 619 00:25:57,000 --> 00:25:59,340 Знаехме, че ще имаме малко трудно време тук, 620 00:25:59,450 --> 00:26:01,140 но ще се поправим. 621 00:26:02,140 --> 00:26:03,690 Ще се поправим. 622 00:26:04,690 --> 00:26:08,316 Ако мислиш, че можеш да канеш ритни го в невероятното състезание, 623 00:26:08,340 --> 00:26:12,820 след това отидете на CBS.Com/casting и кандидатствайте сега. 624 00:26:22,000 --> 00:26:23,666 - Счупи крак. Последен път. - благодаря ви Ще го счупим. 625 00:26:23,690 --> 00:26:25,386 Това е последният ни път. благодаря вие, момчета. Това е последният път. 626 00:26:25,410 --> 00:26:27,130 нека го направим 627 00:26:27,240 --> 00:26:29,076 Виждам ли да идва такси? 628 00:26:29,100 --> 00:26:30,510 има ли такси 629 00:26:30,620 --> 00:26:31,836 Да, виждам жълт... 630 00:26:31,860 --> 00:26:33,180 Жълто нещо, ако това е такси. 631 00:26:33,280 --> 00:26:34,356 Мисля, че е като камион. 632 00:26:34,380 --> 00:26:35,386 - Да минем отсреща. - да 633 00:26:36,480 --> 00:26:38,410 Ето го. 634 00:26:44,790 --> 00:26:47,820 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 635 00:26:47,930 --> 00:26:49,386 - Едно, две... - Ритник. 636 00:26:56,280 --> 00:26:57,280 Едно, две, три. 637 00:27:09,310 --> 00:27:11,046 Ура да 638 00:27:11,070 --> 00:27:12,070 Ти го направи! 639 00:27:13,340 --> 00:27:15,696 да да да 640 00:27:15,720 --> 00:27:17,890 - Да! - Уау! 641 00:27:18,000 --> 00:27:19,456 - Да! - да 642 00:27:19,480 --> 00:27:21,200 - Браво. - благодаря ви 643 00:27:21,310 --> 00:27:23,720 - честито - благодаря ви благодаря 644 00:27:23,830 --> 00:27:25,720 - Може би... - Ще ни заведеш ли? Вие ли... 645 00:27:25,744 --> 00:27:26,510 Ето едно такси. 646 00:27:26,620 --> 00:27:28,720 Може ли да влезем? не? окей окей 647 00:27:28,830 --> 00:27:30,046 Забавлявайте се, момчета. чао 648 00:27:30,070 --> 00:27:31,496 - Благодаря ви! - Благодаря ви! 649 00:27:31,520 --> 00:27:33,356 Може ли това такси да ни закара? 650 00:27:33,380 --> 00:27:34,906 - Не, там има хора. - Добре, добре, да вървим. 651 00:27:34,930 --> 00:27:36,216 Това са Изи и Пейдж. 652 00:27:36,240 --> 00:27:37,650 Това са буквално Изи и Пейдж. 653 00:27:37,760 --> 00:27:39,216 Такси там? 654 00:27:39,240 --> 00:27:40,240 благодаря 655 00:27:40,280 --> 00:27:42,356 Такси. Онзи зеленият? 656 00:27:42,380 --> 00:27:44,550 Бонжур. Можете ли да ни заведете до Нотр Дам? 657 00:27:44,660 --> 00:27:46,356 - Нотр Дам? - Да, Нотр Дам. 658 00:27:46,380 --> 00:27:47,596 Мерси, мерси. 659 00:27:47,620 --> 00:27:50,216 Ние сме в надпревара за милион долара, 660 00:27:50,240 --> 00:27:51,720 така че таксито пред нас 661 00:27:51,830 --> 00:27:54,386 просто си тръгнах. Състезаваме се с тях. 662 00:27:54,410 --> 00:27:55,510 Трябва да го направим безопасно, 663 00:27:55,620 --> 00:27:57,300 но първо трябва да стигнем до катедралата. 664 00:28:01,480 --> 00:28:02,890 да вървим 665 00:28:03,000 --> 00:28:03,976 Добре. 666 00:28:04,000 --> 00:28:05,216 Кутия с подсказки. 667 00:28:05,240 --> 00:28:06,240 Уау. 668 00:28:07,520 --> 00:28:10,216 Блокада. „Кой мисли познават техния тип?" 669 00:28:10,240 --> 00:28:14,976 „Брайл“ се отнася до повдигнатите точки, които хората с увредено зрение 670 00:28:15,000 --> 00:28:17,356 използвайте за четене и писане. 671 00:28:17,380 --> 00:28:19,426 Тази тактилна азбука 672 00:28:19,450 --> 00:28:22,836 вече се предлага на почти всеки език. 673 00:28:22,860 --> 00:28:26,650 Измислено от слепец французин, Луи Брайл, 674 00:28:26,760 --> 00:28:28,186 този новаторски код 675 00:28:28,210 --> 00:28:31,976 моментално стана популярен сред общността на слепите, 676 00:28:32,000 --> 00:28:35,660 когато беше представен за първи път преди повече от 200 години. 677 00:28:36,660 --> 00:28:38,426 Това препятствие изисква екипи 678 00:28:38,450 --> 00:28:41,046 да използвате брайлер пишеща машина Perkins, 679 00:28:41,070 --> 00:28:43,000 който има шест ключа... 680 00:28:44,620 --> 00:28:48,790 Backspace, интервал и клавиш за следващ ред. 681 00:28:51,790 --> 00:28:55,456 Тяхното предизвикателство е да правилно прекодирайте това стихотворение, 682 00:28:55,480 --> 00:28:58,146 написан на английски, на брайл. 683 00:28:58,170 --> 00:29:02,000 Когато тяхната проза е перфектна, те ще бъдат възнаградени с улика. 684 00:29:03,100 --> 00:29:04,510 Искате ли да направите това? 685 00:29:04,620 --> 00:29:05,906 Да, добре, ще го направя. 686 00:29:05,930 --> 00:29:07,216 много се колебах, 687 00:29:07,240 --> 00:29:09,216 защото си мислех, че е така ще бъде някакъв вид 688 00:29:09,240 --> 00:29:10,340 на блокада на паметта. 689 00:29:10,450 --> 00:29:11,636 Не знаехме това, след като пристигнахме 690 00:29:11,660 --> 00:29:13,630 това беше институт за слепи. 691 00:29:15,380 --> 00:29:17,076 Добре. Добре. Разбрахте това. 692 00:29:17,100 --> 00:29:18,480 Добре. 693 00:29:27,280 --> 00:29:29,426 - здравей радвам се да се запознаем - здравей радвам се да се запознаем 694 00:29:29,450 --> 00:29:31,040 Да, седнете. перфектен 695 00:29:37,340 --> 00:29:38,480 - Това е брайлово писмо. - Добре. 696 00:29:38,590 --> 00:29:39,526 - Да? - да 697 00:29:39,550 --> 00:29:41,386 - Виждаш писмото. - да 698 00:29:41,410 --> 00:29:44,790 Виждате главна буква и препинателни знаци. 699 00:29:44,900 --> 00:29:46,210 - Добре. - Да? 700 00:29:47,970 --> 00:29:49,456 Едно, две, три. 701 00:29:49,480 --> 00:29:50,836 Четири, пет, шест. 702 00:29:50,860 --> 00:29:52,696 да 703 00:29:52,720 --> 00:29:55,100 - Едно, две, три, - четири пет шест. - Четири, пет, шест. 704 00:29:55,210 --> 00:29:56,636 - Пространство. - Пространство. 705 00:29:56,660 --> 00:29:58,526 - Backspace. - Backspace. Следващ ред. 706 00:29:58,550 --> 00:30:00,720 Вие правите това и това. 707 00:30:00,830 --> 00:30:02,256 Заедно. 708 00:30:02,280 --> 00:30:03,566 Не забравяйте, че те са заедно. 709 00:30:03,590 --> 00:30:05,186 Добре, разбирам. 710 00:30:05,210 --> 00:30:08,026 Добре, "g" ще бъде - едно, четири, две, пет. 711 00:30:08,050 --> 00:30:09,050 да да 712 00:30:10,280 --> 00:30:11,766 да 713 00:30:11,790 --> 00:30:12,860 Така че първото е, 714 00:30:12,970 --> 00:30:14,666 това е "дай ми твоя уморен, твоя беден", 715 00:30:14,690 --> 00:30:17,410 вашите скупчени маси копнеж да диша свободно." Добре. 716 00:30:17,520 --> 00:30:19,216 Така че трябва да направя "g." 717 00:30:19,240 --> 00:30:20,906 Така че "g" ще бъде главно. 718 00:30:20,930 --> 00:30:25,380 Едно, четири, две, пет. 719 00:30:28,620 --> 00:30:31,100 Мисля, че трябва удари тези едновременно. 720 00:30:32,210 --> 00:30:33,566 Мога ли да проверя нещо? 721 00:30:33,590 --> 00:30:37,316 Ако сте направили грешка, няма връщане назад. 722 00:30:37,340 --> 00:30:38,410 окей 723 00:30:38,520 --> 00:30:41,146 Трябваше просто да рестартирате изцяло. 724 00:30:41,170 --> 00:30:44,836 И нямаше как да ти кажа, че си сбъркал 725 00:30:44,860 --> 00:30:46,480 докато получите чек. 726 00:30:47,520 --> 00:30:49,496 - Съжалявам, направихте грешка. - да 727 00:30:49,520 --> 00:30:50,920 - благодаря ви благодаря - Опитайте отново. 728 00:30:53,280 --> 00:30:55,146 Последни сме, но 729 00:30:55,170 --> 00:30:58,766 ще направим всичко в нашата власт да спечелим това нещо. 730 00:30:58,790 --> 00:31:02,200 И тъй като наистина никой разпозна ни като голяма заплаха... 731 00:31:03,210 --> 00:31:04,566 Мисля, че ще бъде... 732 00:31:04,590 --> 00:31:06,116 - Сякаш сянка пълзи по теб. - да 733 00:31:06,140 --> 00:31:07,316 - Близо ли е? - Не, не, не е близо. 734 00:31:07,340 --> 00:31:08,316 - Не близо. Не близо. - Добре. 735 00:31:08,340 --> 00:31:09,316 - Добре. - Добре, добре. 736 00:31:09,340 --> 00:31:10,340 Кутия с подсказки. 737 00:31:10,450 --> 00:31:11,526 - Кутия с улики? - Кутия с подсказки. 738 00:31:11,550 --> 00:31:12,790 Това е отпред, нали? 739 00:31:12,900 --> 00:31:14,496 - да - Буу. 740 00:31:14,520 --> 00:31:16,076 - Скъпа, да вървим. - Боже мой. 741 00:31:16,100 --> 00:31:17,100 Уау! 742 00:31:20,690 --> 00:31:21,976 Информация за маршрута. 743 00:31:22,000 --> 00:31:25,976 „Вземете такси до Националния институт на... 744 00:31:26,000 --> 00:31:27,550 - "Джунес... - „De jeunes aveugles 745 00:31:27,660 --> 00:31:28,976 - за да намерите следващата си следа." - За да намерите следващата си следа." 746 00:31:29,000 --> 00:31:30,286 - Добре, нека го направим. - Да тръгваме. 747 00:31:30,310 --> 00:31:31,710 - Дай ми този стар. - Добре. 748 00:31:33,100 --> 00:31:36,526 Уау, това е бавно и стабилно. 749 00:31:36,550 --> 00:31:37,790 Това ще отнеме известно време. 750 00:31:39,030 --> 00:31:41,510 „Сгушен“. пространство. 751 00:31:41,620 --> 00:31:43,030 Добре, "м." 752 00:31:43,140 --> 00:31:45,450 М е едно, четири, три. 753 00:31:46,550 --> 00:31:48,146 Опитвам се 754 00:31:48,170 --> 00:31:50,100 за да се уверя, че аз не се чувствай прекалено удобно, 755 00:31:50,210 --> 00:31:52,186 и не изпреварвам себе си, 756 00:31:52,210 --> 00:31:54,690 така че проверявам тройно преди дори да щракна върху нещо. 757 00:31:57,140 --> 00:31:58,876 С крайчеца на окото си забелязах 758 00:31:58,900 --> 00:32:01,906 че моят учител и съдията вид 759 00:32:01,930 --> 00:32:03,650 много се изморих, защото отивах 760 00:32:03,760 --> 00:32:06,040 толкова бавно и ми отнема време с това. 761 00:32:14,450 --> 00:32:17,526 Един от тях всъщност излезе от стаята, за да вземе кафе. 762 00:32:17,550 --> 00:32:23,140 И аз... Върнете го обратно и го пиша с главни букви. 763 00:32:26,240 --> 00:32:28,696 Звучи като, потенциално, това може да е някакъв вид 764 00:32:28,720 --> 00:32:31,316 на института за слепи, потенциално. 765 00:32:31,340 --> 00:32:33,100 За слепите? Както каза сляп? 766 00:32:34,380 --> 00:32:35,836 Мерси. 767 00:32:35,860 --> 00:32:38,256 Може да е заобиколен път, може пречка, но каквото и да е, 768 00:32:38,280 --> 00:32:41,076 изглежда, че вероятно сме ще взаимодейства с брайлово писмо. 769 00:32:41,100 --> 00:32:43,386 - И ако имаме късмет, джаг и джас... - Все още са там. 770 00:32:43,410 --> 00:32:45,650 Ако наистина имаме късмет, jag и jas все още са там. 771 00:32:46,660 --> 00:32:48,760 много ви благодаря 772 00:32:50,240 --> 00:32:53,340 "М" е едно, четири, три. 773 00:32:57,140 --> 00:32:59,356 - Наздраве. - Наздраве. 774 00:32:59,380 --> 00:33:03,146 Точката е две, пет, шест. 775 00:33:03,170 --> 00:33:05,480 Значи две, пет и шест. 776 00:33:05,590 --> 00:33:09,566 Две, пет и шест. 777 00:33:09,590 --> 00:33:11,076 Нека се уверим. 778 00:33:11,100 --> 00:33:15,006 Беше много изнервящо и много натиск 779 00:33:15,030 --> 00:33:16,510 да бъда като "Боже мой, 780 00:33:16,620 --> 00:33:19,100 Надявам се, че не съм направил грешка по-рано." 781 00:33:20,100 --> 00:33:21,316 Точка. 782 00:33:21,340 --> 00:33:22,820 Това е следващият ред. 783 00:33:22,930 --> 00:33:24,146 Следващ ред. 784 00:33:29,860 --> 00:33:31,766 Нотр Дам. 785 00:33:31,790 --> 00:33:33,146 Добре, Джоузеф, излизаме и бягаме. 786 00:33:33,170 --> 00:33:35,526 Йосиф, кръст. 787 00:33:35,550 --> 00:33:37,480 - Мерси. Мерси. - Merci beaucoup. 788 00:33:37,590 --> 00:33:39,526 „Намерете следващата си следа отпред на катедралата Нотр Дам“. 789 00:33:39,550 --> 00:33:41,286 Ние сме тук. 790 00:33:41,310 --> 00:33:43,480 - Мисля, че го виждам. Мисля, че го виждам. - Добре, скъпа. 791 00:33:43,590 --> 00:33:45,976 - Йосиф, Йосиф, Йосиф, Йосиф. - Хубаво. 792 00:33:46,000 --> 00:33:47,480 Добър улов, Адам. 793 00:33:47,590 --> 00:33:50,146 - Виждаш ли го? - Не, сега не го виждам. 794 00:33:50,170 --> 00:33:52,456 „Вземете такси до института National des Jeunes aveugles 795 00:33:52,480 --> 00:33:53,596 за да намерите следващата си следа." 796 00:33:53,620 --> 00:33:54,906 - Добре. - Така че да тръгваме. 797 00:33:54,930 --> 00:33:56,596 - Да тръгваме. Разбрахме нещо. - Такси. 798 00:33:56,620 --> 00:33:58,496 върви Нека се уверим, че ние не виждам Изи и Пейдж. 799 00:33:58,520 --> 00:33:59,766 виждам го виждам го По този начин. 800 00:33:59,790 --> 00:34:01,100 виждам го виждам го окей 801 00:34:02,140 --> 00:34:03,426 по дяволите 802 00:34:03,450 --> 00:34:05,696 Разкъсайте го. 803 00:34:05,720 --> 00:34:07,170 "Вземете такси..." 804 00:34:07,280 --> 00:34:08,666 Не знам как да говоря френски. 805 00:34:08,690 --> 00:34:10,076 "За да намерите следващата си следа." 806 00:34:10,100 --> 00:34:11,426 „Когато пристигнете, настанете се стани и пусни таксито си." 807 00:34:11,450 --> 00:34:13,426 - Хайде да вземем друго такси. - Ето, виждам един. 808 00:34:13,450 --> 00:34:15,046 - Можете ли да ни заведете до там? - Oui? 809 00:34:15,070 --> 00:34:17,046 - Добре, добре. да - Влизай. 810 00:34:17,070 --> 00:34:18,696 Разбрахме последната следа. 811 00:34:18,720 --> 00:34:20,550 Йосиф и Адам ни победиха тук. 812 00:34:20,660 --> 00:34:22,076 Да, това е, което е. 813 00:34:22,100 --> 00:34:25,170 Ако не разбера правилно този път ще го направя 814 00:34:25,280 --> 00:34:27,256 трябва да направя това отново, 815 00:34:27,280 --> 00:34:29,730 и това ще бъде много трудно. 816 00:34:35,660 --> 00:34:37,250 Добре, провери. 817 00:34:40,620 --> 00:34:42,550 ох Надявам се да разбера това правилно 818 00:34:42,660 --> 00:34:46,076 защото това беше много работа. 819 00:34:46,100 --> 00:34:48,100 Ще видим обаче. 820 00:34:48,210 --> 00:34:50,696 - благодаря ви - да 821 00:34:50,720 --> 00:34:54,720 Нервен съм, защото ми отне много време. 822 00:34:54,830 --> 00:34:58,566 Това е толкова изнервящо. 823 00:34:58,590 --> 00:35:01,040 Не искам да виждам това червен шарпи излезе. 824 00:35:05,480 --> 00:35:06,766 Свърши страхотна работа. 825 00:35:06,790 --> 00:35:08,030 - Това е перфектно. - Боже мой. 826 00:35:08,140 --> 00:35:10,426 - честито - благодаря ви 827 00:35:10,450 --> 00:35:12,976 благодаря Вие сте страхотни учители. 828 00:35:13,000 --> 00:35:14,186 - благодаря ви - И това е следващата следа. 829 00:35:14,210 --> 00:35:16,046 - благодаря ви - честито 830 00:35:16,070 --> 00:35:17,386 Боже мой 831 00:35:17,410 --> 00:35:19,456 Не мога да повярвам, че току-що направих това. 832 00:35:19,480 --> 00:35:21,146 какво? 833 00:35:21,170 --> 00:35:22,766 - Пич. - Разбра ли? 834 00:35:22,790 --> 00:35:23,960 Боже мой 835 00:35:25,450 --> 00:35:27,386 Информация за маршрута. „Пригответе се за парижка кавга." 836 00:35:27,410 --> 00:35:29,006 Качване. 837 00:35:29,030 --> 00:35:31,130 Франция е номерът една дестинация в Европа. 838 00:35:31,240 --> 00:35:34,100 Всяка година повече от пет милиона американци 839 00:35:34,210 --> 00:35:35,636 ела тук в Париж. 840 00:35:35,660 --> 00:35:37,046 Силната връзка 841 00:35:37,070 --> 00:35:39,216 между двете държави е издържал 842 00:35:39,240 --> 00:35:40,650 в продължение на стотици години. 843 00:35:40,760 --> 00:35:44,186 Статуята на свободата беше а подарък от френския народ 844 00:35:44,210 --> 00:35:48,636 за почитане на идеалите на САЩ Свобода и демокрация. 845 00:35:48,660 --> 00:35:52,526 Докато оригиналът стои висок в Ню Йорк, 846 00:35:52,550 --> 00:35:54,410 на хиляди мили разстояние, 847 00:35:54,520 --> 00:35:58,180 всъщност има много други се разпръснаха из Париж. 848 00:35:59,720 --> 00:36:05,380 Сега отборите трябва да се борят да намеря три от тях... 849 00:36:07,860 --> 00:36:10,146 включително този оригинален модел, 850 00:36:10,170 --> 00:36:13,200 събиране на улики по пътя. 851 00:36:13,310 --> 00:36:18,116 Когато имат и трите, те могат да ги сглобят 852 00:36:18,140 --> 00:36:20,596 за да разкрият следващия питстоп. 853 00:36:20,620 --> 00:36:23,526 Готино. Да поискаме някой и да проверим. 854 00:36:23,550 --> 00:36:26,216 извинете ме имате ли телефон, който можем да използваме? 855 00:36:26,240 --> 00:36:28,286 - Мерси. Мерси. - Мерси. Мерси. 856 00:36:28,310 --> 00:36:29,720 Au revoir. 857 00:36:29,830 --> 00:36:31,280 - Готови ли сте? да вървим - Да тръгваме. 858 00:36:32,830 --> 00:36:33,946 - Отиваме на различни... - Отиваме 859 00:36:33,970 --> 00:36:35,146 на три различни места. 860 00:36:35,170 --> 00:36:36,386 Те си тръгват. 861 00:36:36,410 --> 00:36:38,200 Радвам се да те видя тук. 862 00:36:38,310 --> 00:36:39,456 - Хей, хей, хей. - Ооо! - Успех. 863 00:36:39,480 --> 00:36:41,076 - Как е? - Наистина трудно. 864 00:36:41,100 --> 00:36:43,790 — Кой си мисли, че познава техния тип? 865 00:36:43,900 --> 00:36:45,216 - Това съм аз. това съм аз - Разбра ли? 866 00:36:45,240 --> 00:36:46,976 - Вземи го, скъпа. - Разбрах това. 867 00:36:47,000 --> 00:36:48,526 Така че е точно там, Jardin du Luxembourg, 868 00:36:48,550 --> 00:36:50,286 и има статуя на свободата. 869 00:36:50,310 --> 00:36:52,100 Бях искрено изненадан 870 00:36:52,210 --> 00:36:54,386 че Кайланд и Тейлър се появиха. 871 00:36:54,410 --> 00:36:56,790 Те бяха последният отбор в Мулен Руж. 872 00:36:56,900 --> 00:36:58,496 Знаехме, че те беше наваксал известно време. 873 00:36:58,520 --> 00:37:00,596 - Много ти благодаря. благодаря благодаря - Чао-чао. 874 00:37:00,620 --> 00:37:02,480 Добре, сега трябва да вземем такси. 875 00:37:02,590 --> 00:37:04,116 - Бонжур. - здравей 876 00:37:04,140 --> 00:37:05,496 Бонжур. Коментар ça va? 877 00:37:05,520 --> 00:37:07,256 - Говорите ли френски? - UN pet it peu. 878 00:37:07,280 --> 00:37:09,496 - UN pet it peu. Да. - Давам всичко от себе си. 879 00:37:09,520 --> 00:37:11,046 - Аз съм Ерик, брайловият учител. - здравей 880 00:37:11,070 --> 00:37:13,496 - Здравей, Ерик. радвам се да се запознаем - да 881 00:37:13,520 --> 00:37:16,046 - Седни. да - благодаря ви благодаря Мерси. 882 00:37:16,070 --> 00:37:17,386 Шест ключа. 883 00:37:17,410 --> 00:37:20,790 Едно, две, три, четири, пет, шест. 884 00:37:20,900 --> 00:37:24,256 Тази пишеща машина беше прости, но сложни. 885 00:37:24,280 --> 00:37:26,560 - Успех. - благодаря ви благодаря 886 00:37:30,660 --> 00:37:32,456 - Такси? - Къде? 887 00:37:32,480 --> 00:37:33,806 Така че отиваме на три различни места. 888 00:37:33,830 --> 00:37:35,806 Първо, Pont de Grenelle. След това ще отидем в Jardin. 889 00:37:35,830 --> 00:37:37,216 След това ще отидем в музея. 890 00:37:37,240 --> 00:37:39,766 - Добре? - Да? 891 00:37:39,790 --> 00:37:41,076 перфектен благодаря 892 00:37:41,100 --> 00:37:42,566 Току-що видяхме Кайланд и Тейлър да се появяват. 893 00:37:42,590 --> 00:37:44,256 Те бяха последните да пристигне в Мулен Руж, 894 00:37:44,280 --> 00:37:46,766 така че съм изненадан вижте ги тук втори. 895 00:37:46,790 --> 00:37:49,146 Но това препятствие може да отнеме цяла вечност. 896 00:37:49,170 --> 00:37:53,170 Ако объркате дори един писмо, може да отнеме цяла вечност. 897 00:37:59,100 --> 00:38:02,696 Така че имах метод правейки това стихотворение, което, 898 00:38:02,720 --> 00:38:05,076 за протокола, това е стихотворение върху статуята на свободата. 899 00:38:05,100 --> 00:38:06,526 „Дайте ми вашите уморени, вашите бедни“. 900 00:38:06,550 --> 00:38:08,006 Има още думи, които аз не помня точно сега. 901 00:38:08,030 --> 00:38:09,696 Но докато пишех, 902 00:38:09,720 --> 00:38:12,790 Движех лист от хартия до всяка буква, 903 00:38:12,900 --> 00:38:15,976 затова блокирах всяка буква, докато свърша. 904 00:38:18,690 --> 00:38:20,730 Така че го направете два пъти. 905 00:38:21,790 --> 00:38:23,480 "Е." "s." Направи го отново. 906 00:38:23,590 --> 00:38:25,250 окей 907 00:38:30,000 --> 00:38:32,860 Едно, две, три... 908 00:38:32,970 --> 00:38:34,876 - Хайде, хайде, хайде, хайде. - Да тръгваме. 909 00:38:34,900 --> 00:38:36,596 — Кой си мисли, че познава техния тип? 910 00:38:36,620 --> 00:38:38,286 - Давай, Джоузеф. Вземете това. - Мисля, че познавам моя тип. 911 00:38:38,310 --> 00:38:40,836 Майка ни е сляпа с дясното око 912 00:38:40,860 --> 00:38:44,100 и почти е загубил всичко зрението й в лявото око. 913 00:38:44,210 --> 00:38:46,976 И така ходене в училище за слепи 914 00:38:47,000 --> 00:38:48,720 просто беше много сантиментално. 915 00:38:48,830 --> 00:38:50,316 - Съгласие? добре за теб - Добре? да 916 00:38:50,340 --> 00:38:52,060 - Успех. окей - благодаря ви благодаря 917 00:38:52,170 --> 00:38:53,456 Надяваме се, че мога да получа това от първия си опит 918 00:38:53,480 --> 00:38:55,386 и да я накара да се гордее. 919 00:38:55,410 --> 00:38:57,146 Това е наистина голям момент за мен. 920 00:38:57,170 --> 00:38:59,146 - Merci beaucoup. - Мерси. 921 00:38:59,170 --> 00:39:01,216 - Да го направим. - Върви, скъпа. 922 00:39:01,240 --> 00:39:04,526 окей „Кой мисли познават техния тип?" 923 00:39:04,550 --> 00:39:06,720 - Ще го направя. - Добре. 924 00:39:06,830 --> 00:39:08,316 - Хей, обичам те независимо от всичко. - благодаря ви 925 00:39:08,340 --> 00:39:10,006 - Каквото искаш в момента, става ли? - Добре. 926 00:39:10,030 --> 00:39:11,350 Изи има тази мозъчна сила, 927 00:39:11,380 --> 00:39:13,116 като ядрен реактор. 928 00:39:13,140 --> 00:39:15,356 Имам най-доброто доверие в Изи. като, 929 00:39:15,380 --> 00:39:18,076 тя научава нови неща много бързо. 930 00:39:18,100 --> 00:39:20,960 Това показва кръговете 931 00:39:21,070 --> 00:39:22,186 - на буквите, нали? - да да 932 00:39:22,210 --> 00:39:23,356 да, добре. добре благодаря 933 00:39:23,380 --> 00:39:25,766 - Успех. Успех - Добре, благодаря ви. 934 00:39:25,790 --> 00:39:28,930 окей 935 00:39:36,170 --> 00:39:37,580 Сега напрежението е голямо. 936 00:39:37,690 --> 00:39:40,146 Всичко, което можете да чуете, е тежко дишане 937 00:39:40,170 --> 00:39:42,890 и кликванията, кликванията, кликванията 938 00:39:43,000 --> 00:39:45,170 на вашето писане и на всички останали. 939 00:39:45,280 --> 00:39:47,836 Един грешен бутон и вие трябва да започна всичко отначало. 940 00:39:47,860 --> 00:39:50,146 Една грешна буква, ти трябва да започна всичко отначало. 941 00:39:50,170 --> 00:39:53,170 Това е просто кошмарна ситуация не искаш да си вътре. 942 00:40:13,480 --> 00:40:15,380 по дяволите 943 00:40:17,410 --> 00:40:19,076 По дяволите, по дяволите, по дяволите. 944 00:40:19,100 --> 00:40:21,456 по дяволите по дяволите 945 00:40:21,480 --> 00:40:22,806 Направих една грешка и ти не можеш. 946 00:40:22,830 --> 00:40:24,116 Трябва да се върнеш и направи всичко. 947 00:40:24,140 --> 00:40:26,116 Бях около три четвърти от пътя. 948 00:40:26,140 --> 00:40:28,286 Дотогава бях перфектен, знам го. 949 00:40:28,310 --> 00:40:29,906 Мога ли да получа нова хартия, моля? 950 00:40:29,930 --> 00:40:31,316 - да - Много ти благодаря. 951 00:40:31,340 --> 00:40:33,340 няма проблеми 952 00:40:36,860 --> 00:40:39,906 Това всъщност е... аз помня кога майка ми 953 00:40:39,930 --> 00:40:41,526 е трябвало да научи брайл. 954 00:40:41,550 --> 00:40:44,340 Спомням си как се опитваше да го научи, 955 00:40:44,450 --> 00:40:46,316 и това връща спомени. 956 00:40:46,340 --> 00:40:49,316 Едно нещо си спомням, по време на разочарованието на майка ми от това, 957 00:40:49,340 --> 00:40:51,960 е свикнала да си казва тя трябва да бъде търпелива. 958 00:40:52,070 --> 00:40:57,046 И така, когато опитах това блокада, вървя толкова бавно 959 00:40:57,070 --> 00:40:59,170 и толкова търпелив, колкото е възможно, 960 00:40:59,280 --> 00:41:01,830 и проверявам всичко. 961 00:41:04,860 --> 00:41:06,650 окей 962 00:41:06,760 --> 00:41:08,496 проверка? 963 00:41:08,520 --> 00:41:10,520 - Добре ли е? - да 964 00:41:14,000 --> 00:41:16,550 Мерси. 965 00:41:16,660 --> 00:41:18,186 благодаря 966 00:41:18,210 --> 00:41:20,620 Боже мой 967 00:41:24,280 --> 00:41:27,006 Има кръг. да 968 00:41:27,030 --> 00:41:29,960 Слага се хартия вече в пишещата ми машина, така че... 969 00:41:30,070 --> 00:41:32,210 Ще трябва да отида отново. 970 00:41:35,410 --> 00:41:37,650 уау Не мога да повярвам ние правим градска кавга. 971 00:41:37,760 --> 00:41:39,876 Има три различни места, където трябва да отидем, 972 00:41:39,900 --> 00:41:41,666 в цял Париж. 973 00:41:41,690 --> 00:41:44,976 Има статуи на свободи на тези места. 974 00:41:45,000 --> 00:41:47,046 Всъщност няма да ходим първо до най-близкото място. 975 00:41:47,070 --> 00:41:49,526 Отиваме на място това е най-странно 976 00:41:49,550 --> 00:41:52,216 защото оттам нататък можем прави почти права линия 977 00:41:52,240 --> 00:41:53,860 да удари и трите точки. 978 00:41:53,970 --> 00:41:56,386 Франция подари статуята на свободата - да. 979 00:41:56,410 --> 00:41:57,960 - Към САЩ - те го направиха. 980 00:41:58,070 --> 00:42:00,456 И така, мисля, че това е a също доста готина част от историята. 981 00:42:00,480 --> 00:42:02,456 Това е част от историята, която знаем. 982 00:42:02,480 --> 00:42:03,906 Аха 983 00:42:03,930 --> 00:42:06,596 Виждам статуята. има статуя на свободата. 984 00:42:06,620 --> 00:42:08,790 да вървим това е красиво 985 00:42:16,760 --> 00:42:19,836 Опитвам се да намеря... Къде да намеря следа. 986 00:42:19,860 --> 00:42:22,890 - Този човек ли е? ще попитам. - Да тръгваме. 987 00:42:23,000 --> 00:42:24,666 извинете ме 988 00:42:24,690 --> 00:42:25,790 Имате ли представа за нас? 989 00:42:25,900 --> 00:42:27,836 да да 990 00:42:27,860 --> 00:42:29,456 Той го прави. 991 00:42:29,480 --> 00:42:30,960 - Много ти благодаря. - благодаря ви 992 00:42:31,070 --> 00:42:32,766 Значи имаме следа. 993 00:42:32,790 --> 00:42:35,860 Той ни даде една част от някъде, където трябва да отидем. 994 00:42:35,970 --> 00:42:37,146 Джасу, влизай. 995 00:42:37,170 --> 00:42:39,960 Сега към Jardin du Luxembourg. 996 00:42:40,070 --> 00:42:43,076 Още две парчета и ще разберем каква е тази следа. 997 00:42:43,100 --> 00:42:45,386 Добре, така че първият готов. 998 00:42:45,410 --> 00:42:46,790 Остават още две. 999 00:43:22,280 --> 00:43:24,286 Може ли друг лист хартия, моля? 1000 00:43:24,310 --> 00:43:26,696 Съжалявам, Ерик. правя ставаш куп. 1001 00:43:26,720 --> 00:43:28,480 Добре, няма проблем. 1002 00:43:31,860 --> 00:43:33,526 Две, три, четири, пет. 1003 00:43:33,550 --> 00:43:37,210 Направете го правилно. Едно, две, три, четири, пет. 1004 00:43:41,520 --> 00:43:43,116 Много се забавлявам с това. 1005 00:43:43,140 --> 00:43:46,566 Въпреки че съм на ръба от сълзи, наистина обичам това. 1006 00:43:46,590 --> 00:43:48,180 да 1007 00:43:50,030 --> 00:43:52,000 много ти благодаря 1008 00:43:54,550 --> 00:43:55,650 проверка? 1009 00:43:55,760 --> 00:43:57,076 ти? 1010 00:43:57,100 --> 00:43:58,410 - Да. - да 1011 00:44:00,240 --> 00:44:02,526 Мерси. 1012 00:44:02,550 --> 00:44:03,960 Боже мой 1013 00:44:06,760 --> 00:44:09,146 Сякаш треперя. Добре, успокой се. 1014 00:44:09,170 --> 00:44:11,960 Три, четири. 1015 00:44:15,690 --> 00:44:17,550 Дори не мога да гледам. 1016 00:44:19,340 --> 00:44:21,060 Боже мой 1017 00:44:23,310 --> 00:44:25,930 окей 1018 00:44:29,310 --> 00:44:30,410 Боже мой 1019 00:44:30,520 --> 00:44:33,070 Свърши страхотна работа. 1020 00:44:35,480 --> 00:44:36,790 добра работа 1021 00:44:36,900 --> 00:44:39,146 - Отлично. - Merci beaucoup. 1022 00:44:39,170 --> 00:44:41,170 - Мерси, мерси, мерси. - И това е следващата следа. 1023 00:44:41,210 --> 00:44:42,696 - Мерси. Мерси. Мерси. - Успех. 1024 00:44:42,720 --> 00:44:44,790 - честито - Merci beaucoup. 1025 00:44:44,900 --> 00:44:46,426 Au revoir. Au revoir. 1026 00:44:46,450 --> 00:44:47,766 - Боже мой. - Бонжур! 1027 00:44:47,790 --> 00:44:50,720 - Добра работа, скъпа. Успех - Трудно е. 1028 00:44:50,830 --> 00:44:52,006 Красиво, скъпа. 1029 00:44:52,030 --> 00:44:53,386 - Скъпа, толкова се гордея с теб. - Боже мой. 1030 00:44:53,410 --> 00:44:54,736 - "Пригответе се за парижка битка." - Бъркане! 1031 00:44:54,760 --> 00:44:55,946 „Препускайте през Париж, за да намерите трима 1032 00:44:55,970 --> 00:44:57,386 - статуи на свободата." - "Статуите на свободата". 1033 00:44:57,410 --> 00:44:59,580 Да намерим такси и тогава можем ли да търсим в таксито? 1034 00:44:59,690 --> 00:45:01,100 - Да го направим. да - Разбира се. 1035 00:45:01,210 --> 00:45:02,736 Защото можем просто да имаме ги поставят в местоположението 1036 00:45:02,760 --> 00:45:04,286 - защото трябва да отидем и при тримата. - Добре, страхотно. 1037 00:45:04,310 --> 00:45:05,836 - Тук. Извикайте ни такси. - Такси? 1038 00:45:05,860 --> 00:45:07,456 - Такси. Такси. да - Да тръгваме. 1039 00:45:07,480 --> 00:45:09,650 Да, да, да. скъпа, нека да го вземем. Обичам Париж. 1040 00:45:09,760 --> 00:45:11,800 Кое от тях е най-близо? 1041 00:45:14,030 --> 00:45:15,100 Да отидем там. 1042 00:45:15,210 --> 00:45:17,380 Отиваме в Люксембургската градина. 1043 00:45:23,280 --> 00:45:25,426 Чувам напрежението в стаята. 1044 00:45:25,450 --> 00:45:27,386 Сега сме аз и Изи. 1045 00:45:27,410 --> 00:45:31,200 И знам, че Изи е много талантлива с ръцете си 1046 00:45:31,310 --> 00:45:33,170 защото тя работи с флейта. 1047 00:45:33,280 --> 00:45:36,696 Така че Изи мащабира това. 1048 00:45:36,720 --> 00:45:38,526 Чувам на всеки две секунди, нейният брайлер, "динг", 1049 00:45:38,550 --> 00:45:40,006 слизайки на следващия ред. 1050 00:45:40,030 --> 00:45:42,620 И толкова много се старая за да не ме изнерви. 1051 00:46:06,930 --> 00:46:08,270 проверка? 1052 00:46:16,790 --> 00:46:19,200 благодаря 1053 00:46:24,790 --> 00:46:28,270 Това е... Уау. Това е сърцераздирателно, всъщност. 1054 00:46:28,380 --> 00:46:31,100 Буквално второто... писмо. 1055 00:46:32,450 --> 00:46:33,830 това е... 1056 00:46:44,790 --> 00:46:46,190 Гледаме това парче пъзел, 1057 00:46:46,280 --> 00:46:48,186 и тази част от пъзела всъщност съвпада идеално 1058 00:46:48,210 --> 00:46:49,596 с онази сграда там отзад. 1059 00:46:49,620 --> 00:46:51,100 Ако това е тази сграда, 1060 00:46:51,210 --> 00:46:52,636 така или иначе ще трябва да се върнем тук. 1061 00:46:52,660 --> 00:46:56,426 Това е обосновано предположение, предвид парчетата, които имаме. 1062 00:46:56,450 --> 00:46:59,806 - Отиваме в Jardin du Luxembourg. - Жардин. да 1063 00:46:59,830 --> 00:47:01,076 Ако следвате тук... 1064 00:47:01,100 --> 00:47:02,620 И ние ще бъдем две минути. Ето го. 1065 00:47:02,660 --> 00:47:04,006 да вървим 1066 00:47:04,030 --> 00:47:05,170 окей Хайде, кръст. 1067 00:47:11,930 --> 00:47:13,836 Ето го. Давай, давай, давай. 1068 00:47:13,860 --> 00:47:15,030 здравей 1069 00:47:15,140 --> 00:47:16,316 - Имате ли представа за нас? - да 1070 00:47:16,340 --> 00:47:17,510 - благодаря ви - Et voilà. 1071 00:47:17,620 --> 00:47:19,286 - благодаря ви - Мерси, мерси. 1072 00:47:19,310 --> 00:47:20,690 окей 1073 00:47:21,830 --> 00:47:23,696 Следващото място е на около 25 минути. 1074 00:47:23,720 --> 00:47:26,386 Виждаме нещо се формира тук. 1075 00:47:26,410 --> 00:47:27,790 Има средно парче. 1076 00:47:27,900 --> 00:47:31,280 И ние мислим, че видяхме тази сграда, така че ще видим. 1077 00:47:33,410 --> 00:47:35,480 Никой не знае къде е питстопът. 1078 00:47:35,590 --> 00:47:37,216 Така че не е като да работим 1079 00:47:37,240 --> 00:47:40,270 на, по-малко информация от всеки друг. 1080 00:47:40,380 --> 00:47:43,076 И аз мисля с това местоположението е най-близкото 1081 00:47:43,100 --> 00:47:44,720 до преградата, има добри шансове 1082 00:47:44,830 --> 00:47:46,116 че други хора ще дойдат първи тук. 1083 00:47:46,140 --> 00:47:48,186 Това Люксембург ли е? Мерси. 1084 00:47:58,170 --> 00:47:59,906 - Бонжур! - Бонжур! 1085 00:48:01,520 --> 00:48:03,386 Коментар ça va? 1086 00:48:03,410 --> 00:48:05,146 - Мерси. Мерси. Мерси. - Мерси. 1087 00:48:05,170 --> 00:48:07,526 окей Добре, да вземем такси. 1088 00:48:07,550 --> 00:48:09,000 - Мерси. - благодаря ви Мерси. 1089 00:48:19,760 --> 00:48:21,696 Вече съм емоционален, защото 1090 00:48:21,720 --> 00:48:23,766 какво означава това за мен и майка ми, 1091 00:48:23,790 --> 00:48:26,480 затова толкова много се опитвам да остана концентриран 1092 00:48:26,590 --> 00:48:28,566 и останете контролирани и търпеливи. 1093 00:48:28,590 --> 00:48:30,426 И просто вървя бавно, 1094 00:48:30,450 --> 00:48:33,526 и аз съм в моя собствен свят, и настройвам всички. 1095 00:48:33,550 --> 00:48:34,720 окей 1096 00:48:36,620 --> 00:48:38,000 идвам 1097 00:48:39,210 --> 00:48:41,426 - Добре ли е за теб? - да 1098 00:48:41,450 --> 00:48:43,420 благодаря 1099 00:49:07,410 --> 00:49:09,510 много съжалявам 1100 00:49:09,620 --> 00:49:11,550 един. 1101 00:49:14,690 --> 00:49:16,660 Какво беше? 1102 00:49:22,100 --> 00:49:25,070 окей Нещо... добре. 1103 00:49:36,520 --> 00:49:37,930 - Проверка? - Добре. 1104 00:49:41,210 --> 00:49:42,636 Тръгнах изключително бавно. 1105 00:49:42,660 --> 00:49:44,696 Проверих два пъти моя работи многократно. 1106 00:49:44,720 --> 00:49:46,456 Майка ми ми показа брайл 1107 00:49:46,480 --> 00:49:48,550 преди, така че се надявам да се отплати. 1108 00:49:48,660 --> 00:49:50,620 много ти благодаря аз дори не си мислете, че мога да гледам. 1109 00:50:12,620 --> 00:50:14,146 Толкова съм нервна 1110 00:50:14,170 --> 00:50:17,076 защото ми отне толкова време и вложих толкова много усилия в това. 1111 00:50:17,100 --> 00:50:20,340 Дори не мога да погледна грейдера. 1112 00:50:28,620 --> 00:50:32,380 Това е перфектно. Свърши страхотна работа. 1113 00:50:33,450 --> 00:50:34,906 много ти благодаря 1114 00:50:34,930 --> 00:50:36,006 - Майка ми ще бъде толкова горда. - честито 1115 00:50:36,030 --> 00:50:37,286 - благодаря ви - Поздравления, сър. 1116 00:50:37,310 --> 00:50:38,860 много ти благодаря много ти благодаря 1117 00:50:38,970 --> 00:50:41,426 - И това е следващата следа. Успех - Благодаря ви, момчета. 1118 00:50:41,450 --> 00:50:43,530 много ти благодаря добре късмет, Изи. Благодаря ви момчета 1119 00:50:47,480 --> 00:50:48,790 Тя е точно зад мен. 1120 00:50:48,900 --> 00:50:50,806 „Състезавайте се през Париж до намери три статуи на свободата." 1121 00:50:50,830 --> 00:50:52,806 - Да тръгваме. - Добре, да започваме. Така че имаме нужда от такси. 1122 00:50:52,830 --> 00:50:54,256 Такси? 1123 00:50:54,280 --> 00:50:55,906 уау добра работа 1124 00:50:55,930 --> 00:50:57,730 Господи, моята тревога все още е през покрива. 1125 00:50:58,760 --> 00:51:01,550 Джоузеф казва, че Изи е много близо до получаването му, 1126 00:51:01,660 --> 00:51:05,070 все още нечия раса. Аз просто дано се чувства добре там. 1127 00:51:11,070 --> 00:51:12,636 Ние сме най-отзад в момента, 1128 00:51:12,660 --> 00:51:14,046 но никога не се знае. 1129 00:51:14,070 --> 00:51:16,280 Всичко може да се случи. 1130 00:51:30,660 --> 00:51:32,876 Наистина бих искал 1131 00:51:32,900 --> 00:51:34,906 да й дам малко ободряващ разговор точно сега, 1132 00:51:34,930 --> 00:51:37,456 но съм супер горд от нея, без значение какво. 1133 00:51:37,480 --> 00:51:39,650 Супер се гордея с нея, независимо от всичко. 1134 00:51:41,930 --> 00:51:43,960 проверка? 1135 00:51:45,970 --> 00:51:48,426 благодаря 1136 00:51:50,140 --> 00:51:51,490 благодаря 1137 00:51:53,790 --> 00:51:56,456 Цялата игра е на линия тук. 1138 00:51:59,620 --> 00:52:02,340 Да, просто се надявам вземете чек и продължете напред. 1139 00:52:03,410 --> 00:52:04,806 - Добре, сега е перфектно. - благодаря ви 1140 00:52:04,830 --> 00:52:06,666 - честито - Много ти благодаря. 1141 00:52:06,690 --> 00:52:08,286 - Това е следващата следа. - Много ти благодаря. 1142 00:52:08,310 --> 00:52:09,830 - Успех. - Много ти благодаря. 1143 00:52:11,450 --> 00:52:12,736 Добре, вече можем да тръгваме. 1144 00:52:12,760 --> 00:52:13,876 ела тук 1145 00:52:13,900 --> 00:52:15,496 Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 1146 00:52:15,520 --> 00:52:16,836 аз те обичам хайде 1147 00:52:16,860 --> 00:52:18,930 Хей, те са с две минути напред. 1148 00:52:20,240 --> 00:52:22,270 „Пригответе се за парижка битка.“ 1149 00:52:22,380 --> 00:52:24,766 „Последният отбор за проверка в ще бъдат елиминирани." 1150 00:52:24,790 --> 00:52:26,006 да вървим Да вървим, скъпа. 1151 00:52:26,030 --> 00:52:27,270 толкова се гордея с теб 1152 00:52:27,380 --> 00:52:29,906 Имах го два пъти, с една грешка. 1153 00:52:29,930 --> 00:52:32,316 Хей, съберете се веднага, става ли? 1154 00:52:32,340 --> 00:52:33,696 аз те обичам 1155 00:52:33,720 --> 00:52:35,100 Такси. Такси? 1156 00:52:35,210 --> 00:52:37,596 Бонжур. Ще отидем на три места. 1157 00:52:37,620 --> 00:52:39,386 Трябва да вървим бързо, бързо, бързо. 1158 00:52:39,410 --> 00:52:40,696 Бързо, бързо, бързо. 1159 00:52:40,720 --> 00:52:43,340 Справихте се чудесно. 1160 00:52:45,690 --> 00:52:47,456 Завършихме блокада и нашата следа казва 1161 00:52:47,480 --> 00:52:49,316 трябва да съберем три статуи на свободите 1162 00:52:49,340 --> 00:52:50,750 от различни места. 1163 00:52:50,860 --> 00:52:52,906 Нашият таксиметров шофьор тук се чувства наистина уверен 1164 00:52:52,930 --> 00:52:55,930 за реда, в който ни води при тях. 1165 00:52:57,030 --> 00:52:59,550 - Значи все още сме в това. - да 1166 00:52:59,660 --> 00:53:01,046 хей 1167 00:53:01,070 --> 00:53:02,876 - Люксембургската градина. - Люксембургската градина. 1168 00:53:02,900 --> 00:53:04,660 Което вероятно е в парка. 1169 00:53:06,520 --> 00:53:08,946 Предвид информацията, която ние имахме, избрахме ефективен маршрут. 1170 00:53:08,970 --> 00:53:11,116 Но ние смятаме, че спирането в бокса 1171 00:53:11,140 --> 00:53:13,216 е сграда, която е била най-първ 1172 00:53:13,240 --> 00:53:15,456 статуята на свободата, до която отидохме. 1173 00:53:15,480 --> 00:53:18,200 Това ще добави значително количество време до нашето пътуване. 1174 00:53:18,310 --> 00:53:20,526 Така че знаете, това е игра на всеки. 1175 00:53:20,550 --> 00:53:21,946 В момента току-що получихме да отидете на следващото място. 1176 00:53:21,970 --> 00:53:24,286 Това е Museum des arts de Métiers. 1177 00:53:24,310 --> 00:53:26,216 Ще преминем ето, вземете последната ни следа 1178 00:53:26,240 --> 00:53:28,340 и се състезавайте до този питстоп. 1179 00:53:31,790 --> 00:53:33,890 здрасти 1180 00:53:35,310 --> 00:53:37,100 благодаря 1181 00:53:42,590 --> 00:53:45,976 Точно там. 1182 00:53:46,000 --> 00:53:48,100 Момче, това е толкова готино. 1183 00:53:48,210 --> 00:53:49,976 Вижте всички тези. Вижте. 1184 00:53:50,000 --> 00:53:52,410 Тези стари коли. 1185 00:53:52,520 --> 00:53:53,766 здрасти 1186 00:53:53,790 --> 00:53:56,030 Да, тук сме за следа. 1187 00:53:57,900 --> 00:53:59,076 - благодаря ви - Много ти благодаря. 1188 00:53:59,100 --> 00:54:00,130 много ти благодаря 1189 00:54:00,240 --> 00:54:02,386 И това е така. 1190 00:54:02,410 --> 00:54:06,270 Просто минахме покрай това. Ние можем потвърди сега, че преминахме това, 1191 00:54:06,380 --> 00:54:08,046 и знаехме, че това е правилното място. 1192 00:54:08,070 --> 00:54:11,006 Така че се връщаме откъдето дойдохме. 1193 00:54:11,030 --> 00:54:13,006 - Ей - Имаме нашите три парчета. 1194 00:54:13,030 --> 00:54:14,580 - Знаете ли къде е това? - Това? 1195 00:54:14,690 --> 00:54:17,456 Мисля, че е до... Но знаеш ли къде е това 1196 00:54:17,480 --> 00:54:19,720 Знаете ли какво е това? това? това? 1197 00:54:19,830 --> 00:54:24,636 Уликата ще води отбори тук... la place du trocadéro, 1198 00:54:24,660 --> 00:54:28,356 предпоследния питстоп на това невероятно състезание. 1199 00:54:28,380 --> 00:54:31,766 И когато става въпрос за получаване на снимка на пощенска картичка 1200 00:54:31,790 --> 00:54:35,270 на Айфеловата кула, това може да е. 1201 00:54:35,380 --> 00:54:37,976 Първите три отбора, които пристигат тук 1202 00:54:38,000 --> 00:54:41,836 ще се състезава до финалната линия за $1 милион, 1203 00:54:41,860 --> 00:54:45,340 и последният отбор ще бъде елиминиран. 1204 00:54:45,450 --> 00:54:48,766 Това е сградата, която ние премина, когато минахме по него първи. 1205 00:54:48,790 --> 00:54:50,670 - Това е... - И е до Айфеловата кула. 1206 00:54:50,760 --> 00:54:52,480 Работата с тази кавга е 1207 00:54:52,590 --> 00:54:54,596 нямаме представа на какво място сме. 1208 00:54:54,620 --> 00:54:56,830 - Доколкото знаем, може да сме четвърти. - да 1209 00:54:59,550 --> 00:55:01,860 Люксембургската градина. 1210 00:55:01,970 --> 00:55:04,490 Намерете местния със статуята на свободата. 1211 00:55:08,790 --> 00:55:10,960 Кой би бил? Адам? 1212 00:55:11,070 --> 00:55:12,736 Адам? 1213 00:55:12,760 --> 00:55:15,006 Ето статуята на свободата. 1214 00:55:15,030 --> 00:55:17,720 Намерихме статуята на Свобода. Къде е местният? 1215 00:55:17,830 --> 00:55:20,946 Къде е местният? Ето я статуята... 1216 00:55:20,970 --> 00:55:22,766 Госпожо, имате ли улика за нас? 1217 00:55:22,790 --> 00:55:24,650 - да - да - Съжалявам. 1218 00:55:24,760 --> 00:55:26,116 - Без грижи. - благодаря ви - благодаря ви 1219 00:55:26,140 --> 00:55:27,456 Добре, получихме първия. 1220 00:55:27,480 --> 00:55:31,006 - благодаря ви - благодаря ви Уау! 1221 00:55:31,030 --> 00:55:32,386 Нека запазим тази инерция, Адам. 1222 00:55:32,410 --> 00:55:33,836 Може да направим финала. 1223 00:55:33,860 --> 00:55:35,146 - Да тръгваме, скъпа, да тръгваме. - Боже мой. 1224 00:55:35,170 --> 00:55:37,076 Имаме следа. Не съм много сигурен какво е. 1225 00:55:37,100 --> 00:55:38,526 Но ще го разберем с останалите. 1226 00:55:38,550 --> 00:55:40,286 - Това е едно. - Това е едно, скъпа. 1227 00:55:40,310 --> 00:55:42,216 Имате ли представа за нас? 1228 00:55:42,240 --> 00:55:44,100 - Да, разбира се. - Удивително. 1229 00:55:44,210 --> 00:55:46,256 - Много ти благодаря. - Merci beaucoup. 1230 00:55:46,280 --> 00:55:48,456 Мерси. хайде 1231 00:55:48,480 --> 00:55:49,890 Сега, когато намерихме първия, 1232 00:55:50,000 --> 00:55:52,720 ние знаем точно какво търсим. 1233 00:55:52,830 --> 00:55:54,566 Не видяхме Джоузеф и Адам там. 1234 00:55:54,590 --> 00:55:56,046 Предполагам, че може да означава те вече дойде и си отиде, 1235 00:55:56,070 --> 00:55:58,076 или че не са поели по ефективен маршрут 1236 00:55:58,100 --> 00:55:59,286 и първо отиде при друг. 1237 00:55:59,310 --> 00:56:01,030 кой знае 1238 00:56:02,070 --> 00:56:03,480 това е страхотно 1239 00:56:03,590 --> 00:56:05,286 - Бонжур. - Merci beaucoup. 1240 00:56:05,310 --> 00:56:06,410 - Merci beaucoup. - Ох 1241 00:56:06,520 --> 00:56:07,906 - Мерси. -Мерси. - И късмет. 1242 00:56:07,930 --> 00:56:09,720 - Merci beaucoup. - Merci beaucoup. 1243 00:56:09,830 --> 00:56:11,180 - Au revoir. - Au revoir. 1244 00:56:13,410 --> 00:56:15,480 Не избрахме най-ефективния маршрут 1245 00:56:15,590 --> 00:56:17,836 за да получите уликите в градската битка, 1246 00:56:17,860 --> 00:56:20,386 така че можехме да загубим навсякъде 1247 00:56:20,410 --> 00:56:23,510 от 40 минути до може би дори час, така че... 1248 00:56:23,620 --> 00:56:26,356 Просто се надяваме на финал на подиума днес, така че... 1249 00:56:26,380 --> 00:56:28,146 Което означава да не бъдете елиминирани 1250 00:56:28,170 --> 00:56:30,520 и да стигнем до финалния етап. 1251 00:56:32,070 --> 00:56:33,596 Не можем да си позволим една грешка, 1252 00:56:33,620 --> 00:56:35,736 с Изи и Пейдж по петите ни. 1253 00:56:35,760 --> 00:56:37,116 Така че ние сме на път в музей точно сега 1254 00:56:37,140 --> 00:56:38,666 за да получим втората ни следа. 1255 00:56:38,690 --> 00:56:41,696 И ние се борим за това последно място във финала. 1256 00:56:41,720 --> 00:56:43,240 - благодаря ви - благодаря ви Връщаме се. 1257 00:56:47,720 --> 00:56:48,696 - Имате ли представа за нас? - здравей 1258 00:56:48,720 --> 00:56:49,760 Имате ли представа за нас? 1259 00:56:51,140 --> 00:56:52,146 много ти благодаря 1260 00:56:52,170 --> 00:56:53,386 Приятен ден благодаря 1261 00:56:53,410 --> 00:56:54,836 - Успех. - благодаря ви 1262 00:56:54,860 --> 00:56:56,316 Pont de grenelle, моля. 1263 00:56:56,340 --> 00:56:57,410 Следваща спирка, приятелю. 1264 00:56:57,520 --> 00:56:59,280 - Понт дьо Гренел. - Разбрахме го бързо. 1265 00:57:02,210 --> 00:57:03,596 Ще се върнем веднага. да вървим 1266 00:57:03,620 --> 00:57:05,170 - Добре. Трябва да преминем. - Сега. 1267 00:57:05,280 --> 00:57:06,426 Как да стигнем до там? 1268 00:57:06,450 --> 00:57:07,766 - Идва, идва, идва. - Да видим. 1269 00:57:07,790 --> 00:57:09,860 - Връщам се веднага. - Виждам стълби от другата страна. 1270 00:57:09,970 --> 00:57:12,320 - Виждам... пътека. - Имайте всичко. 1271 00:57:13,720 --> 00:57:16,790 - Някой е тук. - Някой е тук. 1272 00:57:16,900 --> 00:57:19,286 - Добре. Как да стигнем до там? - Погледни точно тук. 1273 00:57:19,310 --> 00:57:21,030 - Наоколо. - Надолу. 1274 00:57:21,140 --> 00:57:23,696 Ще бъде друг човек изглежда, като че ли е облечен. 1275 00:57:23,720 --> 00:57:25,820 да Да се ​​движим. 1276 00:57:27,690 --> 00:57:28,906 разбирам 1277 00:57:28,930 --> 00:57:30,270 - Ето го. - да 1278 00:57:30,380 --> 00:57:32,696 Извинете ни. Имате ли представа за нас? 1279 00:57:32,720 --> 00:57:34,410 - Да, да. - Мерси. 1280 00:57:34,520 --> 00:57:35,690 това е красиво 1281 00:57:36,830 --> 00:57:38,766 - Леле. - Merci beaucoup. 1282 00:57:38,790 --> 00:57:40,480 Това е фантастично. да вървим хей 1283 00:57:40,590 --> 00:57:41,976 - Боже мой. да вървим - Бонжур. 1284 00:57:42,000 --> 00:57:43,030 Имате представа, моля? 1285 00:57:43,140 --> 00:57:44,976 - Мерси. - Мерси. Мерси. 1286 00:57:45,000 --> 00:57:46,976 Мерси. да вървим Можем да наваксаме. 1287 00:57:47,000 --> 00:57:48,596 Да вървим, скъпа. 1288 00:57:48,620 --> 00:57:51,100 Боже мой Да вървим, скъпа. 1289 00:57:51,210 --> 00:57:52,596 Добре, скъпа. да вървим 1290 00:57:52,620 --> 00:57:53,830 колко имаш 1291 00:57:54,790 --> 00:57:56,130 Добре, следващата спирка. 1292 00:57:58,170 --> 00:57:59,596 - Ясно! Имаме разчистване! - Да тръгваме. да вървим 1293 00:57:59,620 --> 00:58:01,286 Бързо, бързо, бързо. 1294 00:58:01,310 --> 00:58:03,316 - Тейлър и Кайланд все още са там. - Все още са там. 1295 00:58:03,340 --> 00:58:06,170 Което означава Йосиф и Адам все още са там. 1296 00:58:06,280 --> 00:58:08,006 Ние сме в тази надпревара. 1297 00:58:08,030 --> 00:58:10,100 какво ти казах, бебе? Ние сме в тази надпревара. 1298 00:58:16,000 --> 00:58:17,736 Изи и Пейдж... те грабваха 1299 00:58:17,760 --> 00:58:20,186 тяхното второ парче, а това е нашето трето. 1300 00:58:20,210 --> 00:58:23,146 Ние знаем, че сме пред поне един отбор. 1301 00:58:23,170 --> 00:58:25,456 Ние си представяме Йосиф и Адам вероятно са 1302 00:58:25,480 --> 00:58:26,566 в подобна на тях позиция. 1303 00:58:26,590 --> 00:58:28,456 Все още сме в тази надпревара. 1304 00:58:28,480 --> 00:58:31,200 - Боже мой. - Все още сме в тази надпревара. 1305 00:58:31,310 --> 00:58:33,426 Първо и трето, те са... няма значение на този крак. 1306 00:58:33,450 --> 00:58:35,186 - Те са едно и също нещо. - Знам, знам, знам. 1307 00:58:35,210 --> 00:58:37,526 Знам, знам. 1308 00:58:37,550 --> 00:58:39,000 Мисля, че това е. 1309 00:58:39,970 --> 00:58:41,146 Ще се погрижа. тук 1310 00:58:41,170 --> 00:58:43,076 Това е 82. 1311 00:58:43,100 --> 00:58:45,340 Фил, къде си? 1312 00:58:45,450 --> 00:58:47,116 Той трябва да е на върха. 1313 00:58:47,140 --> 00:58:49,550 окей да вървим 1314 00:58:49,660 --> 00:58:51,830 Това е. 1315 00:58:55,790 --> 00:58:57,170 Добре, красива, красива. 1316 00:58:58,860 --> 00:59:00,766 Така се чувстваме. 1317 00:59:00,790 --> 00:59:03,200 ох 1318 00:59:03,310 --> 00:59:05,170 хей 1319 00:59:05,280 --> 00:59:08,256 - Вижте това. - Това е вашето официално лице 1320 00:59:08,280 --> 00:59:09,666 добре дошли в Париж, Франция. 1321 00:59:09,690 --> 00:59:11,170 - благодаря ви - Много ти благодаря. 1322 00:59:11,280 --> 00:59:13,116 Джаг и Джас, радвам се да ви го кажа 1323 00:59:13,140 --> 00:59:16,006 че ти си отново, 1324 00:59:16,030 --> 00:59:19,410 - отбор номер едно. - - Да тръгваме! 1325 00:59:19,520 --> 00:59:22,666 - да - Добре. 1326 00:59:22,690 --> 00:59:24,860 И наистина имам страхотни новини за вас. 1327 00:59:24,970 --> 00:59:28,316 Като победители от това етап на състезанието, -ман. 1328 00:59:28,340 --> 00:59:31,060 Вие спечелихте един ключ в брой от expedia, 1329 00:59:31,170 --> 00:59:34,946 които можете да използвате към пътуване... До Фиджи. 1330 00:59:34,970 --> 00:59:36,496 Аха! 1331 00:59:36,520 --> 00:59:40,146 Expedia е подбрала a уникално изживяване от пет нощувки, 1332 00:59:40,170 --> 00:59:41,480 включително целодневно посещение 1333 00:59:41,590 --> 00:59:45,006 до първия в света островен плажен клуб, 1334 00:59:45,030 --> 00:59:49,130 приключение при спящ гигантски зиплайн парк, 1335 00:59:49,240 --> 00:59:52,270 ветроходна екскурзия по южно море, 1336 00:59:52,380 --> 00:59:57,006 и пътуване с хели до сафари по река Сигатока. 1337 00:59:57,030 --> 01:00:01,946 - Вие сте един от трите отбора... - Уау! -Да тръгваме! 1338 01:00:01,970 --> 01:00:05,386 Това ще се състезава обратно към Съединените щати... 1339 01:00:05,410 --> 01:00:07,340 - Добре. - Добре. 1340 01:00:07,450 --> 01:00:09,286 За 1 милион долара. 1341 01:00:09,310 --> 01:00:12,526 Това беше нашата цел през цялото време искаме да направим 1342 01:00:12,550 --> 01:00:14,100 финалите. 1343 01:00:14,210 --> 01:00:17,906 Имаше толкова страхотно отбори и толкова голяма конкуренция 1344 01:00:17,930 --> 01:00:20,456 - през целия сезон. - да 1345 01:00:20,480 --> 01:00:22,650 И да бъдем едно от тези три отбора 1346 01:00:22,760 --> 01:00:25,480 - е луд. - Да тръгваме. 1347 01:00:25,590 --> 01:00:27,006 Само един крак разстояние е, 1348 01:00:27,030 --> 01:00:29,340 и първо трябва да направим друг. 1349 01:00:29,450 --> 01:00:30,456 да 1350 01:00:30,480 --> 01:00:31,766 - да - Хайде бейби. 1351 01:00:31,790 --> 01:00:32,766 Уау! 1352 01:00:32,790 --> 01:00:35,340 Внимавай как стъпваш. 1353 01:00:35,450 --> 01:00:38,146 Бонжур. 1354 01:00:38,170 --> 01:00:39,480 Кайланд и Тейлър, 1355 01:00:39,590 --> 01:00:42,496 Имам удоволствието да ви кажа вие сте отбор номер две. 1356 01:00:42,520 --> 01:00:46,526 - Две. Ние ще го вземем. - Ще приемеш ли това? 1357 01:00:46,550 --> 01:00:47,870 Спечелване на нашето място във финала. 1358 01:00:47,900 --> 01:00:49,636 Снимахме се за един, но в края на деня, 1359 01:00:49,660 --> 01:00:52,076 има само един крак където наистина има значение, 1360 01:00:52,100 --> 01:00:53,386 и сега това е единственият 1361 01:00:53,410 --> 01:00:54,496 - които ще вземем първи. - да 1362 01:00:54,520 --> 01:00:55,636 Предполагам, че това ще ни е първото. 1363 01:00:55,660 --> 01:00:57,216 Що се отнася до срещите ни, 1364 01:00:57,240 --> 01:00:58,960 винаги сме знаели, че сме влюбени 1365 01:00:59,070 --> 01:01:00,596 и че се обичаме, 1366 01:01:00,620 --> 01:01:03,410 но мисля, че загубихме приятелство преди състезанието. 1367 01:01:03,520 --> 01:01:06,186 Успяхме да работим върху нашата комуникация толкова много, 1368 01:01:06,210 --> 01:01:08,316 в най-стресиращия, трудни условия, така че 1369 01:01:08,340 --> 01:01:11,100 хубаво е да имаш всички тези неща се събират 1370 01:01:11,210 --> 01:01:13,286 и все още да си влюбен. 1371 01:01:13,310 --> 01:01:15,766 Ние сме във финалния етап на невероятното състезание. 1372 01:01:15,790 --> 01:01:19,830 Сега остава само една част и това е да спечелите. 1373 01:01:21,620 --> 01:01:23,480 Отправяме се към pont de grenelle 1374 01:01:23,590 --> 01:01:25,736 за нашата трета и последна част от уликата 1375 01:01:25,760 --> 01:01:27,170 за да съберем тази следа 1376 01:01:27,280 --> 01:01:28,680 и разберете къде е питстопът. 1377 01:01:29,450 --> 01:01:30,930 Нека направим това. 1378 01:01:32,970 --> 01:01:34,186 Местен. 1379 01:01:34,210 --> 01:01:36,566 да 1380 01:01:36,590 --> 01:01:38,270 Извинете, сър. Направи имаш ли представа за нас? 1381 01:01:38,760 --> 01:01:40,526 благодаря ви 1382 01:01:40,550 --> 01:01:42,596 - благодаря ви - Да! 1383 01:01:42,620 --> 01:01:44,146 - Да тръгваме. - Много ти благодаря. да вървим 1384 01:01:44,170 --> 01:01:45,200 Да намерим нашето такси. 1385 01:01:45,310 --> 01:01:47,146 Уау, приятел! благодаря 1386 01:01:47,170 --> 01:01:48,270 Намерихме го. 1387 01:01:48,380 --> 01:01:50,666 Взехме огромен залог в реда, в който направихме. 1388 01:01:50,690 --> 01:01:52,040 Молим се да се отплати. 1389 01:01:54,520 --> 01:01:57,216 Смятаме, че имате нещо за нас. 1390 01:01:57,240 --> 01:01:59,076 Биенвеню. 1391 01:01:59,100 --> 01:02:00,340 Мерси. 1392 01:02:00,450 --> 01:02:03,006 - Merci beaucoup. - И успех. 1393 01:02:03,030 --> 01:02:04,440 - да - благодаря ви 1394 01:02:04,550 --> 01:02:05,860 Виждали ли сте три или четири? 1395 01:02:07,550 --> 01:02:09,030 Познавате ли тази сграда? 1396 01:02:09,140 --> 01:02:10,550 Трокадерото. 1397 01:02:10,660 --> 01:02:12,116 Айфеловата кула. 1398 01:02:12,140 --> 01:02:13,696 - Добре, знаеш ли какво е това? - Сигурен ли си? 1399 01:02:13,720 --> 01:02:15,790 Да, добре, да вървим. 1400 01:02:15,900 --> 01:02:18,076 - Добре, да отидем там. - Да го направим. 1401 01:02:18,100 --> 01:02:20,386 - Ще се доверим на нашия човек. - Да, имаме му доверие. 1402 01:02:20,410 --> 01:02:22,130 Така че всичко зависи от... 1403 01:02:22,240 --> 01:02:24,960 Това е между нас и Джоузеф и Адам. 1404 01:02:26,140 --> 01:02:27,456 Това е блъсканица. 1405 01:02:27,480 --> 01:02:29,170 Нямаме идея къде Изи и Пейдж са. 1406 01:02:29,280 --> 01:02:30,526 Борим се за мястото си на финала, 1407 01:02:30,550 --> 01:02:32,836 и се молим това да се отплати. 1408 01:02:32,860 --> 01:02:34,046 Мисля, че след по-малко от десет минути, 1409 01:02:34,070 --> 01:02:35,550 ще разберем дали сме на финал или не. 1410 01:02:36,450 --> 01:02:39,076 Взимайки малък пряк път. 1411 01:02:39,100 --> 01:02:41,030 Този шофьор на такси беше невероятен. 1412 01:02:41,140 --> 01:02:43,496 Той ни прекара през това, Мисля, че много бързо. 1413 01:02:43,520 --> 01:02:46,386 - Това е всичко. - Просто толкова изнервящо. 1414 01:02:46,410 --> 01:02:48,860 Аз-не мога... Безпокойството ми е безкрайно. 1415 01:02:50,030 --> 01:02:52,270 Ръцете ми са толкова потни 1416 01:02:52,380 --> 01:02:54,550 поради това колко високо е напрежението 1417 01:02:54,660 --> 01:02:56,116 и колко близо е това състезание. 1418 01:02:56,140 --> 01:02:57,386 Още не е свършило. 1419 01:02:57,410 --> 01:02:59,170 Всичко може да се случи в надпреварата. 1420 01:02:59,280 --> 01:03:02,456 Ако някога имаше шанс, имаме го точно сега. 1421 01:03:02,480 --> 01:03:03,960 Имаме седем минути, докато разберем 1422 01:03:04,000 --> 01:03:05,480 ако мечтите ни се сбъднат. 1423 01:03:11,000 --> 01:03:12,380 Боже мой 1424 01:03:16,030 --> 01:03:21,960 Надписите са спонсорирани от и Toyota. 1425 01:03:22,070 --> 01:03:25,040 Надпис с достъп до медиите група в wgbh access.Wgbh.Org. 1426 01:03:32,690 --> 01:03:34,426 Следващият път през сезона финал на невероятното състезание... 1427 01:03:34,450 --> 01:03:36,550 Разберете кой прави последните трима. 1428 01:03:36,660 --> 01:03:37,876 Търся Фил. 1429 01:03:37,900 --> 01:03:39,186 Виждам го, виждам го, виждам го! 1430 01:03:39,210 --> 01:03:43,340 Кой печели $1 милион... Здравей! 1431 01:03:43,450 --> 01:03:46,006 И... Боже. 1432 01:03:46,030 --> 01:03:47,030 Невероятното състезание. 1433 01:03:47,140 --> 01:03:51,140 Ние ловим джаги и jas надолу точно сега.